Володя в бытность собственную в Уфе написал Филиппову язвительное письмо по поводу того, что тот поместил его статью в таком
418________________________________ ПРИЛОЖЕНИЯ
искаженном виде . Уже по окончании Володиного отъезда от Филиппова пришло письмо, в котором он старается замять дело: «Милостивый правитель, представляется случай исправить дело, отправляю Вам рукопись статьи Скворцова, дабы Вы имели возможность на нее ответить. Убедительно прошу учесть цензурные условия и быть кратким». Так он желал любезностью — посылкой статьи смягчить Володю, но через два дня передумал и отправил второе письмо, уже не для передачи В. И., как раньше, а для передачи г-ну Ульянову. Письмо уже по одной наружности должно обозначать пренебрежение: ободранные поллиста бумаги, письмо напечатано на ремингтоне и по печатному сделаны поправки. Письмо довольно глупо ругательное, видно, человек не осознаёт, что говорит. Я ему написала, что оба письма взяла, но переслать их на данный момент Володе не могу, т. к. не знаю его адреса, в тот же миг же перешлю, как определю; рукопись же возвращаю, потому что, в случае, если пересылать ее за границу, выйдет громадная задержка в напечатании статьи, а это вряд ли будет приятно автору. Володя, возможно, не захотел бы воспользоваться любезностью этого дурня. Статья Скворцова также архиругательная. Те же никчемные цитаты из Маркса и полное непонимание соперника. С таким субъектом и полемизировать не весьма интересно. Не знаю, станет ли Володя отвечать ему.
На другой сутки по окончании Володиного отъезда к нам заходила Марья Андреевна . Она весьма дорогая и страшно любезна. Мне кроме того совестно стало: я совсем не могу быть любезной. Желала было показать собственную любезность, предложить ей оказать помощь варить варенье, но одновременно с отыскала в памяти, что я ни при каких обстоятельствах варенья не варила и потому могу наварить всевышний знает чего… Они будут всю зиму жить на хуторе… Ну, до свидания. Прочно целую Вас и Анюту, а Маняше напишу мало.
Ваша Надя
Написано 26 июля 1900 г. Отправлено из Уфы в Подольск
В первый раз напечатано в 1929 г. Печатается по рукописи
в издании «Пролетарская Революция» №11
Письмо не сохранилось. Статья В. И. Ленина «Некритическая критика (По поводу статьи г-на П. Скворцова «Товарный фетишизм» в № 12 «Научного Обозрения» за 1899 г.)» (см. Произведения, 5 изд., том 3,стр. 611— 636). Ред.
М. А. Грачевская — двоюродная сестра В. И. Ленина по линии матери. Ред.
ПИСЬМА Н. К. КРУПСКОЙ___________________________ 419
22 M. И. УЛЬЯНОВОЙ
26-го июля.
Благодарю, дорогая Маняша, за книжки, и за карточку — это, правильно, твоих рук дело, — и за приписку на Володином письме. Я в далеком прошлом планировала писать, но все оттягивала да оттягивала. Как вы все поживаете? я в далеком прошлом уж, целую вечность ничего о вас не знаю. В то время, когда вы думаете перебираться в город, какие конкретно у тебя замыслы на эту зиму. В то время, когда я взяла письмо от Володи, где он писал, что вместе с ним приедет Марья Анюта и Александровна, я весьма была рада и все думала, как поболтаю с Анютой и о том и о втором. Хотелось поболтать о многом. Но в то время, когда они приехали, я чего-то совсем растерялась и растеряла все мысли, ко всему прочему эти посторонние гости. В действительности вышло, что я ни разу как направляться не поболтала, а сейчас в то время, когда еще замечу. Ну, хорошо, в том месте видно будет, мне всего-то осталось в Уфе ?V2 месяцев — время не так долго осталось ждать пройдет. Раздобыла себе урок и сама беру уроки немецкого языка. Разыскала немца-берлинца — еле он дал согласие говорить со мной два раза в неделю. До тех пор пока говорили один раз, немец болтливый и, пожалуй, толк будет. Помимо этого, принялась за чтение глупейших германских романов и без того ушла в немецкий язык, что нигде не бываю, да и людобоязнь на меня напала, никуда не тянет. Ну, прощай, прочно обнимаю.
Н. Ульянова
P. S. Сказал ли Володя, что к тебе заедет из этого одна девушка, племянница его ветхой привычной, поведай ей все, что сможешь, про занятия в Брюссельском университете.
Написано 26 июля 1900 г. Отправлено из Уфы в Подольск
В первый раз напечатано в 1931 г. Печатается по рукописи
в сборнике: В. И. Ленин. «Письма к родным»
420________________________________ ПРИЛОЖЕНИЯ
23 M. А. УЛЬЯНОВОЙ
Подольск (Столичной губ.). Дом Кедровой. ЕВБ Марье Александровне Ульяновой
26-го августа.
Дорогая Марья Александровна!
Я снова в далеком прошлом не писала Вам, но приходится все писать о себе, а это так скучно. Ну, все же напишу. Здорова я совсем, мама также здорова. Вот уже 20 дней, как мы перебрались на новую квартиру. Эта квартира весьма эргономична: две комнатки и кухня, сад под окнами, внизу, отделана заново, хозяева хорошие. Мы раньше жили в данной квартире, но сейчас она имеет совсем второй вид. Отечественный адрес: Приютская ул., д. Куликовой. По большому счету устроились, по-видимому, совсем. Я сейчас порядком занята: летний урок не кончился еще, а зимние уже начались. На зиму у меня останется 2 урока, оба достаточно приятные и оплачиваются ничего себе (62 р.). Уходить на них будет часов шесть в сутки. Так как я обожаю заниматься, то это ничего, неутомительно. Одно не хорошо — уфимская грязь, прямо тонешь в грязи, и вечером, в то время, когда по расписанию должна быть луна и потому улицы не освещаются, того и смотри попадешь в канаву, а один урок вечерний. По праздникам беру уроки немецкого языка у хорошего немца. Дела было пошли ничего себе, но последнее время у нас такая сутолока, что вот уже вторую семь дней не удается забрать книги в руки. Потому германским я совсем не занималась, и это обидно мне весьма. Вот Володя жалуется на сутолоку парижской судьбе, ну так то Париж, оно так уж в порядке вещей, а уж в то время, когда в Уфе сутолочно — так это ни на что не похоже. Сейчас, допустим, время такое, кто уезжает, кто приезжает, кто проезжает. Проезжие говорят, что Зина весьма скучает, что она в последнии месяцы весьма изменилась, осунулась как-то и побледнела. Говорили кроме этого, что Мих. Алекс, весьма не хорошо живется в материальном отношении, что О. А. продолжительно не имела возможности отыскать уроков. Мих. Ал. назначен в Красноярский полк, и данный полк должен был выступить (сейчас уже выступил) в поход. Сибиряки ленивы писать, и я мало о них чего знаю. Но, и сама частично виновата. В Уфу планирует переехать Лидя, подала прошение, не знаю, удастся ли ей перевестись, а весьма хотелось бы повидать ее
ПИСЬМА Н. К. КРУПСКОЙ___________________________ 421
перед отъездом из этого. Володя пишет совсем редко и дал мне, разумеется, неверный адрес, потому что моих писем он, по-видимому, не взял. Сейчас пишу ему на Париж. Не знаю, куда отправить ему книжку, которую он требует выслать — «Жизнь». В итоге отправлю ее, правильно, вам, может он дал вам собственный позднейший адрес. Из его последнего письма я заключила, что он из Парижа уехал, но куда не пишет. Вместе с «Судьбой» верну Маняше ее французскую книжку. Она писала, что ей нужно ее дать в сентябре. Кстати, Анюта брала на дорогу Неприятного, владелица его задаёт вопросы с меня эту книгу, так что, если не весьма хлопотно, перешлите ее. У Маняши прошу извинения, что не пишу ей раздельно, было нужно бы повторяться. Как поживаете? здоровы ли? на долгое время ли уехала Анюта? пришел ли ответ из Питера относительно поступления Дм. И. в университет? Не так долго осталось ждать ли переберетесь в Москву? Ну, до свидания. Прочно, прочно целую Вас и Маняшу. Мама шлет всем привет.
Ваша Надя
P. S. на данный момент сделала открытие, что у меня вовсе и нет того номера «Судьбы», о котором писал Володя, следовательно, отправлю лишь французскую книгу.
Написано 26 августа 1900 г. Отправлено из Уфы
В первый раз напечатано в 1931 г. Печатается по рукописи
в сборнике: В. И. Ленин. «Письма кродным»
24 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
Подольск (Столичной губ.). Дом Кедровой. ЕВБ Марье Ильиничне Ульяновой
11ЯХ.
Отечественные письма, должно быть, разошлись, дорогая Маняша. Я писала Марье Александровне в последних числах Августа и в том месте наиподробнейшим образом расписала собственный житье-бытье. Французскую книжку желала отправить с девушкой, которая должна была заехать к тебе, но оказалось, что эта девушка отыскала уже себе попутчицу в Париж, едет она, думается, так себе, для развлечения, по поводу занятий помышляет мало, и в Подольск заехать не имеет возможности. Потому книжку отправила по почте, но отправляла
422________________________________ ПРИЛОЖЕНИЯ
не сама и второпях забыла написать «заказная», и мне ее послали несложной бандеролью. Опасаюсь, что книга пропадет. Напиши, прошу вас, взяла ли. Да, о книжках. В бытность собственную тут Володя посулился одному привычному отправить «Развитие капитализма» и забыл, сейчас требует сделать это. Чтобы не было лишней пересылки пошли, прошу вас, один экземпляр «Развития капитализма» прямо по такому адресу: Бирск (Уфимской губ.), Павлу Федоровичу Савинову*. Думается, больше дел нет. Добился ли чего Дм. Ил.? В то время, когда вы перебираетесь в Москву? Все ли здоровы? В то время, когда возвратится Аня?
Мы живем по-ветхому. Обе здоровы. Я вожусь с уроками, учу всяческим наукам, кроме того латыни обучаю, публика так же, как и прежде толчется напрасно, германским языком занимаюсь, но времени мало что-то. Все же заниматься с немцем куда как эргономичнее, чем одной. Володя пишет редко и мало о себе, жалуется на сутолоку. Ольга Александровна в Уфу не приедет, т. к. устроилась в Красноярске, а Михаил Александрович попал в армию. Зина рвется в Россию, пишет не весьма обстоятельно. Пару дней назад поджидаю одного возвращающегося товарища, он бы должен был проехать уже давно, но схватил перед отъездом дизентерию и все еще не хорошо поправляется.
У нас в Уфе такая непролазная грязь, какой я отроду ни при каких обстоятельствах не видала, и все ливень, ливень… Мерзость одна.
Ну, прощай, прочно тебя целую, тебя и Марью Александровну. Мама шлет привет.
Надя
Написано 11 сентября 1900 г. Отправлено из Уфы
В первый раз напечатано в 1931 г.
в сборнике: Печатается по рукописи
В. И. Ленин. «Письма к родным»
25 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
Москва. Бахметьевская ул., д. Шаронова. ЕВБ Марье Александровне Ульяновой
1/Х. 00.
Дорогая Марья Александровна, я уже давно взяла Манино письмо, но, по обыкновению, как-то затолкалась. Вы,
Ссыльный до делу петербургского «Альянса борьбы». Ред.
ПИСЬМА Н. К. КРУПСКОЙ___________________________ 423
возможно, в далеком прошлом уже переехали в Москву. Как Вы поживаете? здоровы ли? Уехал ли Д. И. в Юрьев? Не так долго осталось ждать ли кончится дело Маняши?* От Анюты я взяла как-то письмо и ответила в тот же миг же, но мои письма доходят не всегда вовремя, да и Володины я время от времени приобретаю не в том порядке, как они писаны. Не смотря на то, что Володя пишет сейчас и не весьма редко, но я все же как-то мало знаю о том, как он в том месте живет; знаю, что поступил на направления английского, что не имеет возможности никак войти в колею… Вон Зина с мужем корят меня за то, что мало пишу о Володе, но что же я напишу-то им? Володя так как совсем не может писать о собственной внешней жизни. Пускай уж сам напишет им. Они и не думают еще двигаться в Россию и ничего в этом направлении кроме того не предпринимают, а не мешало бы. Не так долго осталось ждать 11-ое марта а также Зина будет свободный казак. Пять дней и 11 месяцев, уж не знаю, довольно много ли это либо мало. Не знаю, удастся ли выехать из Уфы 11-го с утренним поездом, как я в далеком прошлом планирую. Но, в самой-то Уфе, не считая грязи, ничего нехорошего нет, я в далеком прошлом уже стала патриоткой уфимской. Мы уже совсем устроились — по-провинциальному — хорошая квартира, отлично питаемся и т. п., одним словом, пара приспособились к провинциальной судьбе. Время идет, как заведенная машина, у меня два урока с славными ребятишками. Я, вообще-то говоря, весьма обожаю заниматься с детьми, а на данный момент-то и дети еще славные, в особенности одна маленькая девчурка. Я даю уроки тут у одного торговца-миллионера, обучаю его большое потомство (5 штук). У них нравы строгие — купеческие, и мне, фактически, нравится, как ведутся дети. Их не рядят, игрушек у них практически нет, нянек нет, пользуются громадной свободой, мелкие весь день на улице, парни сами чистят себе сапоги, прибирают помещения (кроме того стирают), по большому счету ни барства, ни баловства нет. Обучаются весьма с радостью, и старшие, и младшие. Так вот младшая девчурка (7 лет) плохо дорогая, с прелестным характером, умненькая, хорошенькая и такая усердная и внимательная ученица, что ужас. Ей ежедневно «страшная охота» и просматривать, и писать, и вычислять. А чуть что занимательнее, глазенки так и сверкают. Она сейчас всегда поджидает меня на лестнице и докладывает все события их
M. И. Ульянова была арестована 30 сентября 1899 г. и выслана в Нижний Новгород до окончания следствия. В последних числах Декабря того же года возвратилась в Москву. Ред.
424________________________________ ПРИЛОЖЕНИЯ
детской судьбы. Одним словом, эта маленькая девчурка совсем полонила меня. Бывают же такие славные парни! Радостная она, хохотуша страшная и вовсе не дрессированная (сморкается время от времени в подол). Мальчик также славный, но в другом роде. По большому счету я, по обыкновению, увлекаюсь ученицами и своими учениками, жаль лишь, что времени уроки эти едят довольно много, довольно глупо распределены. Поступила я тут на направления французского языка (не так долго осталось ждать откроются и германские). 3 раза в неделю по 1 ч. — 6 р. в месяц, направления разговорные, и я до тех пор пока весьма довольна. Я в старшей группе, нас в том месте четверо. Француз — умелый учитель и ведет урок весьма быстро, лишь ученики вяловаты. Лишь жаль книг у меня французских никаких совсем нет, а француз позволяет читать газеты от июня месяца либо издания без конца и начала. Нет ли у Ма-няши (возможно, имеется) французской литературы либо по большому счету французских книг, тут у нас все безъязычные, так что я с своим полузнанием языков считаюсь специалисткой по данной части, и книг зарубежных трудненько дотянуться. К немцу также хожу и пишу ему сочинения по 10 страниц, но занимаемся мы раз в неделю и для практики этого мало. Сама просматриваю германскую литературу, но до сих пор по-германски мне тяжелее сказать, чем по-французски. Вот так и проходит сутки до 8 ч. вечера, ну а вечером редко что удается сделать, редкий вечер, дабы кто-нибудь не зашел. Вот наиподробнейшее описание моего времяпрепровождения. Мамочка Вам весьма кланяется, а я прочно целую. Маняше не пишу раздельно, было нужно бы повторять то же самое, просто-напросто обнимаю ее. Вот. Всего хорошего.
Ваша Надя
Отправлено из Уфы
В первый раз напечатано в 1931 г.
в сборнике · Печатается по рукописи
В. И. Ленин. «Письма к родным»
26 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
8-го ноября.
Дорогая Марья Александровна, я уже пара дней взяла Ваше письмо, а день назад взяла письмо Маняши с вырезками, громадное благодарю, я уже их прочла.
ПИСЬМА Н. К. КРУПСКОЙ____________________________ 425
Я сравнительно не так давно писала Вам, отечественные письма, по обыкновению, разошлись. Я здорова сейчас, а мамочка все прихварывает, то сердцебиение, то простужается. Квартира у нас сейчас весьма хорошая, кроме того с фортепиано. Одна наша знакомая отлично поет, и у нас сейчас по вечерам довольно часто музыка, действительно, пара странненькая, инструмент хрипит, свистит, стучит, но все же музыка. Маму гости утомляют, да и я с радостью бы дала согласие, дабы они бывали реже; одно лишь — в 9 ч. приходишь к себе уже такая усталая, что довольно много все равно не наделаешь.
Пару дней назад получила от Володи письма, одно шло 21/2 семь дней, второе — 2. Плохо продолжительно письма идут. Володя рекомендует мне призаняться британским языком, но я вряд ли последую его совету. Сейчас сговорилась с немцем заниматься 3 раза в неделю, дело отправится лучше. Я заразилась, видно, Володиной idee fixe — хочется одолеть языки не смотря ни на что. на данный момент, не считая занятий и уроков языками, у меня еще имеется работа, весной поведаю обстоятельно какая. До марта лишь 4 месяца осталось, а в том месте и к Вам, а позже к Володе. на данный момент-то я не даю себе воли думать на эту тему, в противном случае время уж весьма долго потянется.
Не знаю, как сделать, дабы попасть весной в Москву, раньше-то, пожалуй, прошение подавать некомфортно будет. Ну, да что в действительности вперед загадывать. До весны на большом растоянии, у нас сейчас зима, хорошая крепкая зима. Хочу, дабы у Вас скорее шло время до рождества, а на рождестве…
Написано 8 ноября 1900 г. Отправлено из Уфы в Москву
В первый раз напечатано в 1931 г. Печатается по рукописи
в сборнике: В. И. Ленин. «Письма к родным»
27 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
Москва. Бахметьевская ул., д. Шаронова. ЕВБ Марье Ильиничне Ульяновой
2-го декабря.
Дорогая Маняша! громадное благодарю за альбом, забудь обиду за хлопоты, каковые были связаны с его пересылкой, благодарю кроме этого
Финиш письма не сохранился. Ред.
426на данный момент ПРИЛОЖЕНИЯ
за заботу о том, дабы у меня были французские книжки. Я еще и с ветхими не справилась, просматриваю страшно мало. Замечательно знаю, что без чтения языком ни при каких обстоятельствах не овладеешь, да все времени нет. Как я время от времени питаю зависть к вашей уединенной жизни! С таким удовольствием посидела бы вечерок за книгой, но этого ни при каких обстоятельствах не удается. Толкотня, толкотня и толкотня! Уж, думается, в Уфе возможно было бы этого избегнуть. Не знаю, отчего это происходит, я, думается, не так уж общительна. Действительно, застенчивость у меня прошла, время от времени лишь, совсем нежданно, внезапно обнаружит меня прилив самой дикой застенчивости — не могу слова выговорить, по сейчас это бывает редко и не так долго осталось ждать проходит, а прежде бывала беда. Исходя из этого я так тебя осознаю, в то время, когда ты пишешь про собственную застенчивость. Я знаю, какое это мучительное чувство и как от него тяжело отделаться…
У меня к тебе снова просьба. Володя просил написать Филиппову о гонораре и рукописях за статью Скворцова. О исходниках я пишу сейчас, о гонораре же нужно написать Сойкину, совершенно верно обозначив число страниц. У меня нет под рукой «Научного Обозрения», и я не могу высчитать совершенно верно число страниц, а основное, опасаюсь, что выйдет какая-нибудь задержка с высылкой денег, а я тем временем уеду из Уфы, так дабы не вышло какой-нибудь путаницы. В противном случае, может да и то быть, что Филиппов уже отправил деньги в Москву, тогда выйдет неловкость. Потому напиши Сойкину от имени Володи, дабы он деньги выслал тебе. Пологаю, что лучше это сделать до Нового года.
Чем это ты хворала? Что у тебя было, инфлюэнца? Надеюсь, сейчас ты совсем уже поправилась… Да? А Марья Александровна здорова ли? ты что-то про нее ничего не написала. Что ты поделываешь? Что просматриваешь?
Если ты не уедешь к тому времени за границу, то в марте месяце мы увидимся. Осталось лишь 3V2 месяца, в сущности, не так уж довольно много. Знаешь, меня время от времени берет сомнение, дадут ли мне без Володи заграничный паспорт, может, необходимо будет его согласие. Не знаешь ли, в то время, когда Анюте выдавали паспорт, требовалось ли согласие Марка Тимофеевича. По большому счету по мере приближения марта меня начинает брать тревога, не вышло бы каких задержек. Действительно, Володины письма сейчас стали значительно спокойнее, и он пишет, что здоров совсем, но не мешало бы все же этим трем месяцам проходить скорее.
ПИСЬМА Н. К. КРУПСКОЙ____________________________ 427
Сибиряки пишут редко, а от проезжих я знаю лишь, что Глеб похудел, а Зина потолстела. Мало. Ну, до свидания. Прочно тебя обнимаю и целую. Марью Александровну также прочно, прочно целую. Мама шлет собственный привет.
Твоя Н. Ульянова
Написано 2 декабря 1900 г. Отправлено из Уфы
В первый раз напечатано в 1931 г. Печатается по рукописи
в сборнике: В. И. Ленин. «Письма к родным»
28 М. А. и М. И. УЛЬЯНОВЫМ
22-го декабря.
Дорогие мои Марья Александровна и Маняша, чего-то я в далеком прошлом не писала вам. Сейчас у меня какое-то предпраздничное состояние, и я провожу сутки совсем неординарно. Занятий у меня не будет 2 семь дней, день назад была на уроке последний раз, француз кроме этого уехал на праздничные дни, и я, что именуется, — свободный казак. Сейчас начала с того, что подняла уборку, а после этого принялась за письма да за оканчивание всяких неоконченных дел. Желала написать к празднику, да как-то замоталась, это письмо придет, правильно, уже к Новому году, принимая к сведенью торжественное время да заносы. Поздравляю вас, мои дорогие, с Новым годом, прочно целую, хочу здоровья и всего, всего хорошего. Сохраняю надежду в текущем году основательно повидать вас. Мама кроме этого шлет собственные поздравления. Мороз у нас «важный», градусов 30 ежедневно не редкость, а время от времени к морозу присоединяется и буран. Я щеголяю в валенках и маминой шубе, а мама совсем не выходит — у ней дух от холода захватывает. Из-за этих буранов почта очень сильно запаздывает.
Как вы проводите праздничные дни? Приехал ли Дм. И.? Да, вот что. Как Анютин адрес? Я ей как-то в далеком прошлом писала на Володин адрес, не знаю, взяла ли она мое письмо. Хочется написать ей, да не знаю куда. Да и Ольга Александровна, от которой я взяла сравнительно не так давно письмо, задаёт вопросы о том же. Какая досада, Маняша дорогая, что тебя не разрешили войти за границу, а я уже успела позавидовать тебе. Может, отправимся совместно. Я до тех пор пока стараюсь
428________________________________ ПРИЛОЖЕНИЯ
не думать о весне и о собственной поездке, в противном случае напрасно мысли разбегаются. День назад нужно мной очень сильно посмеялись, я стала со злобой проповедовать необходимость уравновешенности и до того разозлилась, что блестяще доказала отсутствие оной у меня. На беду мои привычные страшно все нервные люди, люди «настроений»; ну, уж раз нервы гуляют, что сделаешь, лишь для чего же распускаться-то, терпеть этого не могу.
Ольга Александровна пишет, что живется им не хорошо, она живет в Красноярске, т. к. при ней Михаил Александрович пользуется некоторыми льготами. У ней имеется урочишко, плохонький, думает отыскать еще. М. А. страшно устает на работе и томится солдатчиной и бездельем. Все сибиряки пишут усердно, за исключением таежников и омцев, каковые бессовестно молчат. Глеб, говорят, истомился совсем на работе, удивляюсь все же, что они в том месте торчат. Мы живем на громадной дороге, и у нас всегда бывают проезжие, каковые вносят много разнообразия в нашу жизнь. Сравнительно не так давно как-то был один минусинский приятель, которого пускали на месяц повидаться с матерью. Кстати, ты, Маняша, задавала вопросы меня об О. , что она за человек. Я ее мало знаю, но слышала про нее довольно много хорошего. Я планировала посылать с ней письмо, но, во-первых, она ехала не прямо, а во-вторых, у меня тогда была инфлюэнца и я не хорошо соображала. Думала, она познакомится с Анютой. Ну вот, наболтала с 3 короба. Занятия мои языками что-то не хорошо подвигаются, не может я к языкам-то. Ну, до свидания. Еще раз прочно обнимаю и целую, М. Т. и Д. И. шлю собственный привет.
Ваша Надя
Перевод Каутского на данный момент не тут, он был отослан на время в Астрахань, его не так долго осталось ждать отправят, но Володя просил переслать ему, не знаю лишь, он принял таковой трепаный вид, что некомфортно и пересылать-то.
Написано 22 декабря 1900 г. Отправлено из Уфы в Москву
В первый раз напечатано в 1931 г. Печатается по рукописи
в сборнике: В. И. Ленин. «Письма к родным»
Речь заходит о Г. И. Окуловой. Ред.
Речь заходит о рукописном переводе В. И. Ленина книги К. Каутского «Bernstein und das sozialdemokratische Programm. Eine Antikritik». Stuttgart, 1899. Ред.
ПИСЬМА Н. К. КРУПСКОЙ____________________________ 429
1901 г.
29 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
2/11.
Дорогая Маняша!
Не отвечала тебе до сих пор на твое прошлое письмо, потому что по получении его написала в Астрахань прося выслать поскорее Антикритику, до сих пор не взяла еще ответа, ожидаю пару дней назад. До тех пор пока затребуй перевод с Филиппова, я ему писала раз но поручению Володи, дабы он выслал все Володины рукописи на твое имя. Правильно, не присылал?
Что-то я совсем было запустила переписку, но на данный момент в весьма мирном настроении и потому склонна болтать, не смотря на то, что, фактически говоря, не о чем, у нас все по-ветхому, разве вот солнце светит как-то весело, по-весеннему, а я о весне грежу, нет-нет, и возвращаюсь к мысли: полтора месяца, а в том месте… в том месте я вовсе поглупею от эйфории, в особенности, в то время, когда допутешествую до Володи. на данный момент по-настоящему скучать-то некогда, работы всяческой довольно много, в самый раз к сроку все сделать, а я время от времени непростительно, непростительно лентяйничаю. Начало тянуть на улицу, время от времени вместо того, дабы за работу сесть, отправляюсь бродить по улицам, в противном случае как-то с утра за чтение романа взялась. Хоть и тощища в данной Уфе смертная, но здоровьем запастись возможно, вот я, к примеру, в последнии месяцы стала так толста, что страсть. Вот мамочка этим похвалиться не имеет возможности, частенько прихварывает. Она уже подготавливается к отъезду, что-то шьет и дни вычисляет. Знаешь, по окончании Уфы изымают лишь Питер и Москву. По крайней мере, три таких случая было. Но, да и то нужно заявить, что народ — страшный неподвига: остаются в Уфе, потому что доход хороший, в противном случае перекочевывают в Самару. Ну, что в Самаре хорошего!
Просматриваю, ох, как мало! Лишь Бердяева и прочла за это время. Языки, ох, как не хорошо двигаются. На направления французского языка с рождества не хожу, потому что отечественная несколько разбежалась, а с одной со мной француз начал заниматься весьма неосторожно. Германские уроки беру иногда, удачи — смотря по настроению, время от времени болтаю ничего себе, а время от времени такие лапти плету. на данный момент вся отечественная уфимская публика присоседилась к самарской газете,
430________________________________ ПРИЛОЖЕНИЯ
литературит в том месте, ну и я также . Так как дело для меня мало привьганое, то и причиняет мне хлопот много. По большому счету я в текущем году попытки делаю к литературе пристроиться, пристроиться частично удается, но беда в том, что не удается мне писать так, как хотелось бы, и я прямо-таки ненавижу собственные писания. Ну, вот. Что же ты ничего о себе-то не пишешь? Как поживаешь? в то время, когда же дело твое наконец кончится? Прощай, вернее, до свидания! Прочно целую. Марью Александровну прочно обнимаю, прочно целую и ожидаю не дождусь, в то время, когда попаду к вам в Москву. Мама шлет всем собственный привет. Прощай, Маняша дорогая, забудь обиду за неаккуратность.
Твоя Я. У.
Написано 2 февраля 1901 г. Отправлено из Уфы в Москву
В первый раз напечатано в 1931 г.
в сборнике: Печатается по рукописи
В. И. Ленин. «Письма к родным»
30 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
12/IL 1901.
Дорогая Маняша! благодарю громадное за вырезки. Прочла я их с громадным интересом. на данный момент взяла повестку на посылку. Подозреваю, что это Каутский, в случае, если это так, то вышлю его тебе на следующий день же. Плохо обидно, что вышла такая задержка. Не знаешь ли, запрещено ли дотянуться «этюды и Очерки», их весьма просят у меня дотянуться, пишут — нигде нет в продаже.
Остался один месяц. Не правда ли чудесно? А когда-нибудь будет и один сутки! Да, все будет.
Чуть было не забыла. У мамы к тебе громадная просьба. Она требует застраховать ее выигрышный билет, это нужно сделать до 1-го марта, № серии 7328, в Уфе этого сделать запрещено, потому что , если билет выйдет в тираж, это выяснится тут только в апреле, нужно будет возвращаться для этого в Уфу, одним словом, не следует. Квитанцию покинь у себя. Страховка будет стоить около 3-х рублей, мама желала отправлять на данный момент, но я ее убедила, что успеет дать при свидании. Вот.
* В «Самарской Газете» № 36 от 16 февраля 1901 года была опубликована статья Н. К. Крупской «жизнь и Школа». Ред.
ПИСЬМА Н. К. КРУПСКОЙ___________________________ 431
Неужто мы разъедемся с Аней? Я весьма желаю ее повидать. Напиши, в то время, когда она думает приехать. Мне нужно съездить будет еще в Астрахань, так я не знаю, как мне — в Москву ехать раньше либо затем, думаю сделать это в зависимости от того, в то время, когда приедет Аня.
Ну, пока до свидания. У нас эту семь дней стояла толчея непротолченная, и я так страшно счастлива, что кончились праздничные дни.
Прочно целую и обнимаю тебя и Марью Александровну. Мамочка шлет привет.
До скорого свидания!
Твоя Надя
Ответил ли тебе что-нибудь Филиппов? Вот идол!
Отправлено из Уфы в Москву
В первый раз напечатано в 1929 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
31 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
11/VL 01.
Дорогая Марья Александровна! не писала я все это время по причине того, что сперва сохраняла надежду на Анюту, что она распишет отечественное житье-бытье, а позже мама да Володя писали. Все мы здоровы, у Володи никаких показателей катара нет. Мама также здорова. Она находит, что жизнь у нас идет весьма однообразно, по-моему, нет. Действительно, мы с Володей неподвиги порядочные, я до сих пор была лишь в одной галерея , а города практически совсем не знаю. Но, это разъясняется частично тем, что сейчас лето и в то время, когда идешь гулять, то идешь не в город, а в поле. Мы живем в предместье, тут соединяются удобства громадного города — лавки, электричка и т. п. — с близостью лона природы. Вот день назад, к примеру, мы превосходно гуляли по дороге. Прекрасная дорога, обсаженная тополями, кругом поля да сады. Вдаль мы раз лишь ездили, но неудачно, попали под устали и грозу весьма. Думаем как-нибудь отправиться в горы. Анюта все рекомендовала поселиться на лето в деревне, мама также считает, что это было бы лучше, но по весьма многим соображениям это было бы некомфортно. Поселиться на большом растоянии запрещено, т. к. Володе необходимо было бы ежедневно ездить в город, а это было бы весьма
432________________________________ ПРИЛОЖЕНИЯ