Типологический паспорт английского
1. Состав фонемного инвентаря.
Гласные:
Монофтонги:
Последовательности – 5: передний /i:, e, ?/, передний отодвинутый назад /i/, средний / ?:, ?/, задний /o, o:, u:/, задний продвинутый /a:, ^, u/.
Подъемы – 6: верхний узкий /i:, u:/, верхний широкий /i, u/, средний узкий /e, ?:/, средний широкий / ?/, нижний узкий /^, o/, нижний широкий /?, a:. o/
Дифтонги – 9 /ei, ai, ou, au, ou:, i?, e?, u?/.
Согласные:
Смычные: /b, d, g, p, t, k/
Аффрикаты: /t?, dз/
Сонорные: /m, n, ?, l, r, j, w/
2. Структура фонемного инвентаря.
Одномерные оппозиции по показателю последовательности: /i: — u:, i – u, e — ?:; ? – a:, a: — o:, ^ — o:/ ; по показателю подъема: /i: — ?, i: – e, u – a:, u: — o:, u — ^, i – e, u: — o:/.
Корреляция – глухость / звонкость.
3. Ударение: силовое с высотным компонентом; неподвижное; основное и вспомогательное; несет смыслоразличительную функцию.
4. Структура слога: вершина слога – гласный; слоговой согласный в неударной позиции; не более 3 согласных устойчивого состава в препозиции; 5 согласных в постпозиции. Преобладающие типы слогов: CV; CVC.
5. Интонация: нисходящий тон; нисходящее и восходящее завершение.
6. Состав грамматических категорий.
Категория падежа: существительное 2 падежа – неспециализированный (common), притяжательный (general); личное местоимение 2 падежа – именительный (субъектный), объектный.
Категория рода – не представлена.
Категория детерминативности – определенный, неизвестный, нулевой артикль.
Категория числа – 2 – единственное и множественное.
Категория модальности: модальные глаголы; 3 наклонения (изъявительное, сослагательное, повелительное), вводные слова.
Категория вида: несложной, продолженный, перфектный, перфектно-продолженный.
Категория залога – 2 – деятельный, пассивный.
Категория времени – 3: настоящее, прошедшее, будущее.
Категория лица – не выражена морфологически.
7. Словосочетания:
1) атрибутивные – примыкание; преобладает препозиция;
2) объектные – примыкание; одно-двухвалентные; преобладает постпозиция.
8. Предложение: фиксированный порядок слов S + P + O; преобладание двусоставных предложений; сказуемое занимает второе место в предложении; односотавные предложения типологического значения не имеют.
9. Структура слова: типологически значительна одноморфемность: Root = Stem (корень = база).
10. Структура словарного состава: главные лексические категории выражены слабо; не сильный развитие относительных прилагательных, широкое применение существительных в атрибутивной функции; отсутствие притяжательных прилагательных; развитие глаголов-связок; наличие предлогов (заменяют падежи).
11. Словообразование: главной метод соединения морфем – примыкание; двухкомпонентность; наличие не более двух словопроизводящих морфем.
12. Неспециализированное заключение: язык слабо флективный с преобладанием показателей агглютинативного типа с примыканием; отсутствие фузии на стыке морфем.
Типологический паспорт русского
1. Состав фонемного инвентаря.
Гласные:
Монофтонги:
Последовательности – 3: передний /и, э/, средний /ы, а/, задний /у, о/.
Подъемы – 3: верхний /и ы у/, средний /э о/, нижний /а/.
Дифтонги – не представлены.
Согласные:
Смычные: /б б’ д д’ г г’/
Щелевые: /в в’ з з’ ж ж’ ф ф’ с с’ ш ш’ х х’/
Аффрикаты: /ч ц/
Сонорные: /м м’ н н’ л л’ р р’ й/
2. Структура фонемного инвентаря.
Одномерные оппозиции по показателю последовательности: /и – у; ы – у; э – о; и – ы/ ; по показателю подъема: /и – э; э – а; у – а; у – о; о – а; у – э/.
Корреляция – глухость / звонкость, твердость / мягкость.
Нейтрализация – глухость / звонкость.
Наличие исторических чередований.
3. Ударение: силовое с количественным компонентом; свободное; подвижное; несет формообразовательную функцию.
4. Структура слога: вершина слога – гласный; не более 4 согласных разного состава в препозиции и в постпозиции к вершине слога. Преобладающие типы слогов: CCVC, CVC; CVCC.
5. Интонация: восходящий, нисходящий, ровный тоны; нисходящее и восходящее завершение синтагмы.
6. Состав грамматических категорий.
Категория падежа: 6 падежей – им., род., дат., вин., твор., предл..
Категория рода – 3 – мужской, женский, средний.
Категория числа – 2 – единственное и множественное.
Категория детерминативности – не представлена.
Категория модальности: 3 наклонения (изъявительное, сослагательное, повелительное).
Категория вида –2 – несовершенный, идеальный.
Категория залога – 2 – настоящий, страдательный.
Категория времени – 3: настоящее, прошедшее, будущее.
Категория лица – 3 – 1, 2, 3 – е лицо ед. и мн. числа.
7. Словосочетания:
3) атрибутивные – согласование в роде, числе, падеже; преобладает препозиция;
4) объектные – управление; одно-двухвалентные; преобладает постпозиция.
8. Предложение: порядок слов – вольный с преобладанием прямого S + P + O; преобладание двусоставных предложений; наличие двусоставных и односоставных предложений с преобладанием первых; сказуемое занимает второе место в утвердительных предложениях и первое – в вопросительных.
9. Структура слова: типологически значительна двухморфемность.
10. Структура словарного состава: наличие главных лексических категорий, выраженных аффиксацией; наличие трех разрядов прилагательных: качественных, относительных и притяжательных; наличие видовых пар глаголов; не сильный развитие глаголов-связок; наличие предлогов.
11. Словообразование: главной метод соединения морфем – соединительная морфема; наличие фузии в морфемных швах; двухкомпонентность; препозиция дополнительной морфемы по отношению к главной; наличие не более двух словопроизводящих морфем.
12. Неспециализированное заключение: язык флективно-фузионный, суффиксально-префиксальный с сильным развитием согласования в знаменательных частях речи.