Модуль 1. функциональные стили и Система языка речи.
Тема 1. Язык и его главные функции. Обращение: формы и виды речи.
Цель:дать понятие о языке и его главных функциях.
Содержание занятия.
Вопросы.
1. Неспециализированная черта видов и форм речи.
2. Устная обращение: ее ведущие показатели. 3. Письменная обращение: главные жанры письменной речи.
Язык — это совокупность условных знаков, благодаря которым передаются сочетания звуков, имеющие для людей определенные смысл и значение. В деятельности человека язык делает пара серьёзных функций. Главные из них: коммуникативная; познавательная (когнитивная); номинативная; аккумулятивная. Коммуникативная функция языка связана с тем, что язык в первую очередь есть средством общения людей. Коммуникация – значит общение, обмен информацией. Иными словами, язык появился и существует в первую очередь чтобы люди имели возможность общаться. Познавательная, либо когнитивная, функция языка (от латинского cognition – знание, познание) связана с тем, что в символах языка осуществляется либо фиксируется сознание человека. Язык есть инструментом сознания, отражает результаты интеллектуальной деятельности человека. Ученые все еще не пришли к однозначному выводу о том, что есть первичным – язык либо мышление. Номинативная функция языка прямо вытекает из когнитивной. Познанное нужно назвать, дать имя. Номинативная функция связана со свойством знаков языка символически обозначать вещи. Свойство слов символически замещать предметы оказывает помощь нам создавать собственный второй мир – отдельный от первого, физического мира. Физический мир не хорошо поддается отечественным манипуляциям. Горы руками не подвигаешь. А вот второй, символический мир – он абсолютно отечественный. Мы берем его с собой, куда желаем, и делаем с ним все, что захотим. Между миром физических реалий и отечественным символическим миром, отразившим физический мир в словах языка – имеется наиболее значимое различие. Аккумулятивная функция языка связана с наиболее значимым назначением языка — собирать и сохранять данные, свидетельства культурной деятельности человека. Язык живет значительно продолжительнее человека, а иногда кроме того и продолжительнее целых народов. Известны так именуемые мертвые языки, каковые пережили народы, сказавшие на этих языках. На этих языках никто не говорит, не считая экспертов, изучающих их. Самый узнаваемый «мертвый» язык – латинский.
Обращение — это средство общения, нужное в первую очередь для вовлечения субъекта в социальную среду. Обращение есть главным средством людской общения. Без нее человек не имел бы возможности приобретать и передавать много информации, в частности такую, которая несет громадную смысловую нагрузку либо фиксирует в себе то, что нереально воспринять посредством органов эмоций (абстрактные понятия, конкретно не принимаемые явления, законы, правила и т.п.). Без письменной речи человек был бы лишен возможности выяснить, как жили, что думали и делали люди прошлых поколений. У него не было бы возможности передать вторым собственные мысли и эмоции. Письменная обращение значительно чаще выступает как метод запоминания информации. Монолог обслуживает процесс одностороннего, а диалог — двустороннего обмена информацией. Различают два главных вида речи: внешнюю и внутреннюю. Внешняя обращение включает устную (диалогическую и монологическую) и письменную. Диалог — это яркое общение двух либо нескольких человек. Диалогическая обращение — это обращение поддерживаемая; собеседник ставит на протяжении ее уточняющие вопросы, подавая реплики, может оказать помощь закончить идея (либо переориентировать ее). Разновидностью диалогического общения есть беседа, при которой диалог имеет тематическую направленность. Монологическая обращение — долгое, последовательное, связное изложение совокупности мыслей, знаний одним лицом. Монологическая обращение — связная, контекстная. Ее содержание должно в первую очередь удовлетворять доказательности и требования последовательности в изложении. Второе условие, неразрывно связанное с первым, — грамматически верное построение предложений. Письменная обращение и устная находятся между собой в довольно сложных взаимоотношениях. Они теснейшим образом между собой связаны. Письменная и устная обращение делают в большинстве случаев различные функции. Обращение устная в основном функционирует как разговорная обращение в ситуации беседы, письменная обращение — как обращение деловая, научная, более безличная, предназначенная не для конкретно присутствующего собеседника. При всех различиях, каковые существуют между письменной и устной речью, запрещено, но, снаружи противопоставлять их друг другу. Ни устная, ни письменная обращение не являются однородного целого. Существуют разные виды как устной, так и письменной речи. Устная обращение возможно, с одной стороны, разговорной речью, речью — беседой, с другой — речью, ораторским выступлением, докладом, лекцией. Существуют кроме этого разные разновидности письменной речи: письмо будет по собственному характеру, по стилю значительно отличаться от речи научного трактата; эпистолярный стиль — особенный стиль; он существенно приближается к общему характеру и стилю устной речи. Иначе, обращение, публичное выступление, лекция, доклад по собственному характеру в некоторых отношениях существенно приближаются к письменной речи. Лекция, доклад и т.д. располагают всеми ясными средствами устной речи.
Задание 1. Прочтите высказывания о языке. Как вы их осознаёте?
Он умел молчать на семи языках.Фридрих Вольф
Он скрывался за языком, что показывал миру.Станислав Ежи Лец
В случае, если язык человека вял, тяжел, сбивчив, бессилен, не выяснен, необразован, то таков, возможно, и ум этого человека, потому что мыслит он лишь при посредстве языка.Гердер И.
Знать довольно много языков — значит иметь довольно много ключей к одному замку. Вольтер
У лентяя язык трудоголик.Бауржан Тойшибеков
Хотя правды, языка не сдерживай.Публий
Злоречивый язык выдает безрассудного. Плутарх
Средь скверного скверней всего язык колючий.Шиллер Ф.
Всегда ораторское искусство и богатство языка шли рядом.Антон Павлович Чехов
Задание 2. Отыщите пословицы о языке на казахском и переведите их на русский язык.
Текс т 1. Прочтите текст. Какие конкретно функции языка в нем выражены?