rillenstein — рилленштейн. Совокупность небольших желобков растворения, имеющих ширину не более 1 мм, на поверхности известняков в карстовых областях. rill erosion — промоинная эрозия, струйчатая эрозия. Развитие бессчётных небольших, близко расположенных одна к второй бороздок, образующихся в следствии неравномерного удаления поверхностного слоя земли текучей водой, которая концентрируется в ручейках в таком количестве и течет с таковой скоростью, что получает хватает силы для врезания. Представляет собой промежуточный процесс между плоскостной эрозией (sheet erosion) и овражной эрозией (gully erosion). Ср. channel erosion. Син. rill wash; rilling; rillwork. rillet — маленький ручеек (rill). rill flow — промоинный сток. Поверхностный сток в виде небольших неправильных потоков, незначительный размер которых не разрешает вычислять их ручьями. rilling. См. rill erosion. rill mark — символы промоины, символы струй-чатости. 1. Небольшие ветвящиеся борозды, желобки либо канавки, каковые формируют-
64rillstone—rimstone
ся на поверхности песчаного либо илистого пляжа ручейками (rill), появившимися по окончании разбивания волн либо отлива. 2. Небольшие ветвящиеся борозды, образуемые маленькими потоками, выходящими из ущелья на песчаную либо илистую поверхность; ветвятся вниз по склону. См. кроме этого lobate rill mark.
rillstone. См. veritifact. rill wash. Син. rill erosion. Bap. rill-wash.
rillwork. cm. rill erosion. rim [гляциол.] — моренный вал. Вал из моренного материала, в большинстве случаев целый и имеющий однообразную высоту, что окружает расположенное в центре понижение (Gravenor, Kupsch, 1959). rim [геоморф.] — край, кайма. Граница, край, кромка какой-либо формы рельефа, напр. вал, окружающий вершинную часть кратера либо кальдеры, особ, краевой уступ (rimrock) плато либо каньона. rim [палеонт.] — ободок. 1. Один из двух расширенных флангов у кокколитов канео-литов, напр, дистальный верхний ободок и проксимальный нижний ободок. 2. Наружный, в большинстве случаев гребневидный компонент колеса (wheel) голотурий. Он довольно часто изогнут, а внутренний край его верхней стороны в большинстве случаев зубчатый. Ободок наклонен к плоскости колеса либо заходит вовнутрь данной плоскости.
rim [изверж. п.]. 1. См. reaction rim. 2. См. kelyphytic rim. 3. См. corona [петрол.]. rima. Долгое узкое отверстие, расщелина либо трещина, особ, лунная борозда (rille). Мн. ч. rimae.
rim cementation — каемочная цементация. Термин, предложенный Батерстом (Ва-в первых рядах, 1958) для обозначения вторичного разрастания (secondary enlargement) зерен в обломочных осадках, напр, химическое отложение карбоната кальция, образующего целую кайму, абсолютно обрамляющую зерно того же состава, как это имеет место в криноидном песчанике, где каждое зерно (либо обломок морской лилии) вместе с окружающим его калыгитовым цементом образовывает единый кристалл, владеющий кристаллографической и оптической непрерывностью. Ср. granular cementation.
rime — иней, изморозь. Выпадение неотёсанных кристаллов льда при соприкосновении переохлажденных капель тумана с жёстким предметом при температуре ниже О °С (Mclntosh, 1963).
rim gypsum — гипсовые каемки. Гипс, отлагающийся в виде узких пленок между кристаллами ангидрита; возможно, образование таких пленок гипса связано скорее с выпадением из раствора, нежели с процессами замещения (Goldman, 1952). rim height — высота края кратера. Большая высота края кратера над начальной поверхностью почвы. rimmed kettle — моренная впадина. Моренная депрессия с поднятыми краями (Gravenor, Kupsch, 1959). rimming wall — окаймляющая стена. Крутонаклонный гребневидный эрозионный останец, складывающийся из протяженных слоев пористых, проницаемых, слабо сцементированных обломочных известняков; такие останцы образуются, возможно, в тропических и субтропических условиях (как, напр., на о-вах Окинава и других тихоокеанских островах) методом вторичной, контролируемой поверхностными факторами цементации пород на первоначально крутых склонах и последующей избирательной эрозии, в следствии чего территория цементации выступает в рельефе (Flint et al., 1953). См. кроме этого rampart wall. rimpylite — римпилит. Групповое наименование зеленых и бурых роговых обманок с высоким содержанием (Al, Fe)2O3. rim ridge — краевая гряда. Маленькая гряда валунной глины на краю моренного плато (moraine plateau) (Hoppe, 1952). rimrock [рудн. мест.]. Гребень коренной породы, ограничивающий россыпь. Вар. rim rock.
rimrock [геоморф.] — краевые скалы, краевой скалистый уступ. 1. Обнажение горизонтального пласта устойчивых пород (напр., лавового потока), выходящего на поверхность на краю плато, останца либо столовой горы либо покрывающего их; в большинстве случаев, такие обнажения образуют утесы либо выступы, нависающие над окружающей местностью. 2. Край либо фас для того чтобы уступа, особ, утес либо довольно вертикальная поверхность породы в стенке каньона. Син. rim.
rimrocking. Поиски карнотита, особ, на плато Колорадо, где перспективные пласты, залегающие более либо менее горизонтально, обнажаются в виде утесов либо краевых скал.
rimstone — травертиновые наросты, рим-стоун. Узкая корочка кальцита в пещере, образующая кольцо около переполненного водоема либо лужи.
rimstone bar. cm. rimstone dam. rimstone barrier. cm. rimstone dam. rimstone dam — травертиновая подпруда, подпруда из наростов. Сооружение из травертиновых наростов (rimstone), окаймляющее травертиновый водоем (rimstone pool). Син. gour; какое количество barrier; rimstone bar; travertine dam; travertine terrace; terraced flowstone.
rimstone pool — травертиновый водоем. Водоем, обрамленный травертиновой подпрудой (rimstone dam). Син. gour. rim syncline — кольцевая (компенсационная, либо ободковая) синклиналь. В соляной тектонике местное понижение, окаймляющее соляной купол и появляющееся по причине того, что соль выжимается в центральную часть купола. См. кроме этого resiudal anticline. Син. peripheral sink. rin. Мыс (promontory). Кроме этого оконечность ровного участка суши, выступающего в море. Син. rinn; rhyn; rhinn. rincon — ринкон. 1. Термин, применяемый в юго-западной части США для обозначения квадратного углубления либо пешеры в обрыве или равнины, врезаьлой в столовую гору либо плато. Ср. cove. 2. Термин, применяемый в юго-западной части США для обозначения маленькой изолированной излучины и долины реки. rindle. Англ. син. термина runnel. ring [геол.]. См. ring structure. ring [палеонт.] — кольцо. Структура, предшествующая образованию восходящих ветвей премагадиниформной петли у тере-брателидных брахиопод; «складывается из узкой кольцевой ленты, узкой в вентральной части и расширяющейся в дорсальном направлении, к месту прикрепления ее к срединной септе» (TIP, 1965). ring canal — кольцевой канал. Полая трубка либо канал (canal), что образует замкнутое кольцо около ротовой полости у иглокожих и от которого отходят радиальные каналы.
ring complex — кольцевой комплекс. Несколько кольцеобразных изверженных интрузивных тел, представленных кольцевыми дайками (ring dikes) и коническими дайками (cone sheets).
ring current — кольцевые токи. Электрические токи в экваториальной области магнитосферы, каковые приводят к понижению напряженности магнитного поля в области кольцевых токов. На протяжении магнитных бурь данный эффект на поверхности Почвы может быть около нескольких сотен гамм; в спокойное время он образовывает около 20—40 гамм.
ring depression — кольцевая депрессия. Кольцеобразное структурное понижение, окружающее центральное поднятие крип-товулканической структуры. При его образовании, по-видимому, имели возможность появляться складки и сбросы. Син. ring syncline; peripheral depression.
ring dike — кольцевая дайка. Дайка, имеющая в плане форму дуги либо неправильного кольца; падение вертикальное или крутое, направленное в сторону от центра дуги. Связана с коническими дайками (соне sheets), образуя вместе с ними кольцевые комплексы (ring complex). Син. ring-fracture intrusion.
ringer — звенящий слой. Узкий слой плотного, прочно сцементированного, мелкозернистого песчаника, что при ударе молотком издает чистый резонирующий звук.
ring fault — кольцевой разлом. Крутопадающая совокупность сбросов цилиндрической формы, которая связана с кальдерами оседания (cauldron subsidence). Син. ring fracture.
ring fissure — кольцевая трещина. Кольцеобразная трещина подсыхания, образующаяся на дне пересыхающего озера (плайя) около точечного источника (в большинстве случаев рас-тения-фреатофита). ring fracture. См. ring fault. ring-fracture intrusion. См. ring dike. ring fracture stoping — кольцевое обрушение. Широкомасштабный процесс магматического обрушения (magrnatic stoping), связанный с кальдерой оседания (cauldron subsidence). Ср. piecemeal stoping. ring hill — кольцевой бугор. В Лапландии изолированный, покрытый мореной бугор, выступающий над береговой линией моря и окруженный четко выраженным кольцом коренных пород, с которых смыт рыхлый материал (Stephens, Synge, 1966). ringing. См. singing.
ringite — рингит. Изверженная порода, образующаяся при смешении силикатной и карбонатитовой магм. ring mark — кольцевой символ. Символ сальтации (saltation mark), образованный рыбьим позвонком; складывается из кольцеобразного гребня, более крутая сторона которого ориентирована вверх по течению; довольно часто кольцо не редкость незамкнутым, образуется только полукруг, вогнутая сторона которого обращена вниз по течению.ring moor—ripidolite
ring moor. Шнурковое болото (string bog) с концентрическими грядами. ring ore. См. cockade ore. ring plain — цирк. Лунный кратер очень громадного диаметра с довольно плоским дном. См. кроме этого walled plain.
Ring-porous wood. Древесина, у которой поры (сосуды) в одной части годичного кольца существенно отличаются по размеру и (либо) числу от пор в второй части кольца (Fuller, Tippo, 1949). ring reef. См. atoll. ring silicate. cm. cyclosilicate. ring structure — кольцевая структура. Неспециализированный термин, применяемый для обозначения эпигенетических структур с кольцеобразными очертаниями в плане, напр, кольцевая дайка либо лунный кратер, появившийся в следствии удара метеорита. Ср. annulation. Син. ring. ring syncline. См. ring depression. ringwall — кольцевая стена. Стена, которая окружает лунные моря либо кратеры; образована частично горами и меньшими по высоте структурами. ringwoodite — рингвудит. Минерал пурпурного цвета, (Mg, Fe)2Si04. Куб. модификация оливина. rinkite. См. mosandrite. rinkolite. См. mosandrite. rinneite — риннеит. Бесцветный, розовый, фиолетовый либо желтый минерал, NaK3FeCl6. Триг. Изоморфен с хлорман-ганокалитом. Вар. rinneite. Rinnental. Син. tunnel valley. rio — река. Термин, применяемый в юго-западной части США для обозначения реки либо потока, в большинстве случаев, с постоянным водотоком.
rip. 1. Бурное течение, сулой. Бурное беспокойство воды, появляющееся в море при встрече противоположных течений либо сотрудничестве ветра и течений; в реке либо в прибрежной территории такое беспокойство вызывается стремительным течением над неровным дном; сулой (overfall). См. кроме этого tide rip; current rip. 2. Сокращ. форма от ripple [теч.], довольно часто употребляемая во мн. ч. riparian, i. Прибрежный. Относящийся к берегу либо расположенный на берегу какого-либо водоема, особ, для того чтобы водотока, как река. Напр., прибрежная территория — местность, расположенная на протяжении берега реки либо примыкающая к нему; прибрежный обладатель — тот, кто живет либо имеет собственность на берегу реки. Ср. riverain.
Син. ripicolous; riparial; riparious. 2. См. littoral.
riparian water loss — утраты прибрежной воды. Расход воды на эвапотранспирацию на протяжении водотока, особ, вода, поглощаемая растительностью, произрастающей на протяжении водотока. Расходуемая вода может иметь своим источником водоток, грунтовые воды и (либо) почвенную влагу. rip channel — русло сулоя. Русло, довольно часто глубиной более двух метров, прорытое на берегу сулоем.
rip current — сулой, бурное течение/* разрывное течение. Сильное поверхностное либо приповерхностное течение, непродолжительное по времени (от нескольких мин. до одного-двух часов) и владеющее высокой скоростью (до 2 узлов); оно распространяется от берега в сторону моря приблизительно под прямым углом к береговой линии через территорию, где отмечается резкое изменение глубин либо видятся приливные потоки различных направлений; сулой в большинстве случаев проявляется в виде узкой полосы бурлящей воды и представляет собой возвратное перемещение воды в море, по окончании того как волны либо ветер нагнали ее к берегу. Складывается из питающего течения (feeder current), горловины (neck) и верхней части волноприбойного течения (head). Ср. undertow. Довольно часто неверно именуется rip tide.
ripe — зрелый. Торф, пребывающий на стадии полного разложения. Ср. unripe. ripe snow — спелый снег. Снег, влажность которого так громадна, что дополнительное таяние может привести к стоку талой воды. См. кроме этого ripe-snow area. ripe-snow area — область спелого снега. Площадь бассейна стока, где грубокри-сталлический снег будет в таком состоянии, что дополнительное таяние, напр, при увеличении температуры либо выпадении дождя, может привести к стоку талой воды; выражается в процентах от площади всего бассейна стока либо в квадратных километрах. Сокращ. RSA. См. кроме этого ripe snow.
Riphean — рифей. Самый юная эра докембрия, по определению советских геологов. Примерными эквивалентами рифея являются светло синий (Sinian), белт (Beltian) и эокембрий (Eocambrian). ripicolous. См. riparian. ripidolite — рипидолит. Минерал группы хлоритов, (Mg, Fe2+)8AleSi5020(OH)16. Это наименование время от времени используют для обозначе-
5*
67ripple—ripple marks
ния клинохлора (clinochlore). Син. prochlo-rite; aphrosiderite.
ripple[теч.]. 1. Син. capillary wave. 2. Легкая рябь на поверхности воды, создаваемая бризом. Син. rip. ripple[стр. осад, п.].— песчаная рябь. Весьма небольшие песчаные валики, напоминающие рябь на поверхности воды и образующиеся на поверхности напластования осадка, особ, символы ряби (ripple mark) либо маленькие песчаные волны, напоминающие по форме дюны, но намного меньшие по величине. Син. sedimentary ripple. ripple[реки]. 1. Мелководный участок реки, в пределах которого вода разбивается на небольшие волны, проходя над каменистым либо неровным дном. 2. См. riffle. ripple bedding—• слоистость со следами ряби. 1. Поверхность наслоения, характеризующаяся наличием знаков ряби. 2. Термин, что Хиллс (Hills, 1963) больше любит «слоистость чем термин течения» (current bedding) в том случае, в то время, когда он употребляется для обозначения «слоистости скоро отлагающегося песка с небольшими •символами ряби».
ripple biscuit.Текстура слоистости, образуемая ленточным наслоением песка в бухте либо лагуне (Moore, 1966). ripple cross-lamination— перекрестная
слойчатость ряби. Мелкомасштабная косая слойчатость, образующаяся при миграции знаков ряби течения, в следствии отложения осадка; характеризуется отдельными слойками, мощность которых варьирует от 0,08 до 0,3 см (МсКее, 1939). См. кроме этого ripple lamina. Син. rolling strata. ripple drift.Термин, предложенный Сорби (Sorby, 1857) для обозначения мелкомасштабной совокупности косой слойчатости, образующейся при отложении осадка по обеим сторонам мигрирующей ряби. См. кроме этого drift bedding; climbing ripple. ripple height— высота знаков ряби. Расстояние по вертикали от гребня до подошвы символа ряби. В том случае, в то время, когда символы ряби асимметричны, высота измеряется от подошвы, прилегающей к более крутому (обращенному вниз по течению) склону. Термин был введен Алленом (Allen, 1963). См. кроме этого ripple-mark amplitude. ripple index— индекс ряби. Отношение длины волны символа ряби к его амплитуде (ripple-mark amplitude). Это отношение в большинстве случаев варьирует от 3 до 10 для знаков ряби, образуемых течениями либо волнами, и от 20 до 50 для знаков ряби, образуемых
ветром. Син. ripple-mark index; vertical form index.
ripple lamina— слойчатость ряби. Внутренняя осадочная текстура, которая формируется в песках либо илах под действием течений либо волн, в противоположность символам ряби, образующимся только на поверхности осадка. Термин, в большинстве случаев употребляемый во мн. ч., «включает последовательность слоев с неполным профилем ряби и отдельными линзами ряби, и серии перекрывающих слоев со слойками ряби» (МсКее, 1965). Мак-Ки внес предложение термин «ритмичные слойки ряби» (ripple laminae-in-rhythm) в качестве неспециализированного термина для обозначения всех текстур ряби, наложенных друг на друга в закономерной последовательности, и термин «фазовые слойки ряби» (ripple laminae-in-phase) как неспециализированный термин для обозначения слойков ряби, в которых гребни следующих приятель за втором по вертикали слойков (как это видно на профилях, параллельных направлению течения либо перемещению волн) находятся совершенно верно приятель над втором. См. кроме этого ripple cross-lamination. Син. ripple lamination.
ripple loadcast — отпечаток символа ряби нагрузки. Отпечаток символа ряби нагрузки, несущий показатели практически одновременной деформации (позванной неравномерной нагрузкой, осадкой либо уплотнением); деформация проявляется в подчеркивании контура подошвы либо гребня, а также в повышении крутизны слойков (Kelling, 1958). ripple marks. 1.Символы ряби, волноприбой-ные символы. Волнистая поверхность либо скульптура поверхности, представленная чередующимися параллельными, в большинстве случаев, ложбинками и мелкими валиками первичного происхождения, появившимися на поверхности раздела между жидкостью и рыхлым осадочным материалом (особ, зернистым материалом типа рыхлого песка) на суше под действием ветра и под водой под действием течений либо беспокойства воды; символы ряби ориентированы перпендикулярно либо наклонно к направлению течения жидкости. На данный момент они не рассматриваются как свидетельства лишь мелководных условий. 2. Небольшие, практически параллельные валики разной сечения и формы, появившиеся на песчаной поверхности, особ, песчаная рябь (ripple), сохранившаяся на поверхности консолидированной осадочной породы как текстурная изюминка первоначальногоripple-mark amplitude—riser
осадконакопления, имеющая значение для порядка седиментации и определения условий. Первоначально термин использовали лишь к симметричным символам ряби (symmetric ripple marks), но на данный момент он включает кроме этого и асимметричные символы ряби (asymmetric ripple marks). См. кроме этого sand wave; wavemark. Син. fossil ripple; ripple ridge. 3. Заструги. Волнистость на поверхности снега, образуемая ветром. В ед. ч. термин ripple mark употребляется в качестве показателя неспециализированной волнистой текстуры (и своеобразной волнистости) а во мн. ч.— для описания конкретного примера. Вар. ripple-mark. ripple-mark amplitude — амплитуда, либо высота, знаков ряби. Высота символа ряби, измеренная как расстояние по вертикали между его гребнем и ближайшей цодсшвой; эта величина образовывает в большинстве случаев не более одного сантиметра. В таком значении термин «амплитуда» отличается от подобного термина, употребляемого в физике и математике, где амплитуда характеризует смещение относительно среднего либо равновесного значения. См. кроме этого ripple height.
ripple-mark index. См. ripple index. ripple-mark wavelength — протяженность волны знаков ряби. Расстояние по горизонтали от гребня до гребня (от подошвы до подошвы) знаков ряби, измеренное параллельно направлению течения либо распространению волн; образовывает в большинстве случаев пара сантиметров. Син. ripple spacing. ripple ridge. См. ripple mark. ripple scour — бороздка ряби. Небольшая линейная впадина с поперечными символами ряби (Potter, Glass, 1958). ripple spacing. См. ripple-mark wavelength. ripple symmetry index — индекс симметрии знаков ряби. Термин, введенный Танне-ром (Tanner, 1960) для выражения степени симметрии знаков ряби, определяемой как отношение горизонтальной длины пологого (обращенного вверх по течению) склона гребня к длине его крутого (обращенного вниз по течению) склона; асимметричный символ ряби имеет индекс больше 1. Сокращ. RSI. См. кроме этого horizontal form index. ripple till — моренная рябь. Моренный покров, складывающийся из низких извилистых гряд со сглаженными вершинами, высотой 6—15 м, длиной 200—3000 м, расположенных под прямым углом к направлению перемещения льда и сгруппированных в узкие пояса до 80 км длиной, направление кото-
рых в общем параллельно направлению перемещения льда (F. К. Hare in: Stamp, 1961); найдены в некоторых районах на севере провинции Онтарио (Канада). Син. ribble.
rippling. Поверхность, характеризующаяся наличием знаков ряби; собирательный термин для обозначения проявлений ряби либо знаков ряби.
riprap. 1. Каменная наброска. Слой из больших, прочных, плотных, довольно часто сортированных камней, непоследовательно скинутых на громадную глубину либо на мягкое дно с целью не допустить волновую эрозию, разрушающее воздействие сил прибоя либо сильных течений; наряду с этим сохраняется прошлая форма поверхности, склона либо нижележащей структуры. Помогает для защиты откосов оросительных каналов, гидротехнических сооружений и под-еодной части берега от подмыва, и для улучшения судоходных условий реки; возможно зацементирована. 2. Щебень, бут. Камень, применяемый для сооружения каменной наброски. rip tide. Обширно распространенный, но не рекомендуемый термин, употребляемый в качестве син. термина «разрывное течение» (rip current). Применение термина в таком значении неверно, поскольку разрывное течение не имеет никакого отношения к приливу. Вар. riptide. rip-up. 1. Текстура срыва. Осадочная текстура, грамотный обломками глинистых сланцев (в большинстве случаев плоскими), каковые были «содраны» течением с полууплотненных илистых осадков и перенесены на новое место отложения. 2. Обломки в породе с текстурой срыва.
rise [потоки]. 1. Выход на поверхность. Син. термина resurgence, либо место, где подземная река снова появляется на поверхности. 2. См. karst spring. rise [геоморф.]. 1. Подъем. Поднимающийся вверх участок суши. 2. Возвышенность. Вершинная часть бугра либо второй формы рельефа, которая возвышается над окружающей поверхностью. rise [морск. геол.] — поднятие. Широкое, вытянутое, медлено поднимающееся возвышение дна океана. Син. swell [морск. геол.].
rise pit. Углубление, через которое подземный поток со спокойным и ровным течением поднимается на поверхность. riser — крутая стена, откос. Вертикальная либо крутопадающая поверхность в при-
69rising—river forecasting
родных ступенчатых формах рельефа, таких, как ледниковая лестница либо комплекс следующих приятель за втором речных террас. Ант. tread.
rising. 1. Выход на поверхность. Син. термина resurgence, либо появление на поверхности подземной реки. 2. См. karst spring.
rising dune. См. climbing dune, rising tide. Часть приливно-отливного цикла между низким уровнем воды и следующим за ним большим уровнем, которая характеризуется наступлением воды в сторону суши. Кроме этого приливно-отливная река во время прилива. Ант. falling tide. Син. flood tide.
Riss — рисе. 1. Стратиграфический ярус плейстоцена по европейской номенклатуре (выше минделя, ниже вюрма). 2. Третья стадия оледенения плейстоценовой эры в Альпах, следующая за миндель-рисским межледниковьем. См. кроме этого Illinoian; Saale. Прил. Rissian.
Riss-Wiirm — рисс-вюрм. Термин, используемый в Альпах для обозначения третьей межледниковой стадии плейстоценовой эры, наступившей по окончании рисской стадии оледенения и предшествовавшей вюрмской стадии. См. т же Sangamon. rithe. Англ термин, применяемый для обозначения маленькой реки. Син. rive. rivadavite — ривадавит. Минерал,
NaeMgB24040.22H20. rive. См. rithe.
river [побер.]. Термин, применяемый в местных заглавиях эстуариев, лагун, приливно-отливных рек, узких заливов либо проливов, напр. Индиан-Ривер. river [драгоц. к.] —• камень чистой воды. Совсем бесцветный бриллиант высокого качества. См. кроме этого extra river. Ср. water.
river [потоки] — река. 1. Неспециализированный термин, обозначающий природный пресноводный поверхностный поток (stream), большой по размеру, с постоянным либо сезонным стоком, текущий в определенном русле в сторону моря, озера либо второй реки; любой большой поток, либо поток более большой, чем ручей либо маленькая речка, как, напр., крупные ветви и магистральная река совокупности стока в водосборном бассейне. 2. Термин, используемый в Новой Англии (США) для обозначения маленького водотока, что в другой части США именуют ручьем (creek).
riverain — приречный, прибрежный. Относящийся к берегу реки; расположенный на реке либо вблизи реки. Термин имеет более широкое значение, чем термин riparian.
riverbank — берег реки. river bar — речной бар. Грядообразное скопление аллювиального материала в русле, на протяжении берега либо в устье реки. В большинстве случаев обнажается во время низкой воды и воображает опасность для судоходства. river-bar placer. См. bench placer. river basin — речной бассейн. Площадь, дренируемая ее притоками и рекой. Ср. drainage basin.
river bed — речное русло. Узкая протяженная впадина, содержащая либо ранее содержавшая воду реки. Вар. riverbed. river bluff — речной обрыв. Обрыв (bluff), крутой склон бугра либо серия склонов недалеко от берега реки. Ср. river cliff. river bottom — речное дно, пойма. Низко расположенная, сложенная аллювиальными наносами полоса почвы на протяжении реки. river breathing. Колебания уровня воды в реке (ASCE, 1962). Син. breathing. river capture. См. capture [реки]. river cliff — речной утес. Крутой подрезанный склон, появившийся в следствии боковой эрозии реки. Ср. river bluff. river-delta marsh — дельтовое болото, дельтовый марш. Солоноватый либо пресноводный марш, граничащий с руслом дельтового рукава недалеко от устья реки. river-deposition coast — дельтовое побережье, изрезанное реками. Дельтовое побережье, характеризующееся лопастными выступами в сторону моря, пересеченное дельтовыми протоками и окаймленное низинами (Shepard, 1948). river drift — речные наносы. Каменистый материал, перенесенный рекой на новое место отложения.
river end — окончание реки, исчезновение реки. Самая низкая точка не имеющей выхода в море реки, где ее воды теряются в следствии просачивания либо испарения. river engineering —• речная гидротехника. Отрасль инженерного дела, занимающаяся контролем рек, их регулированием, эксплуатацией речных вод для разных целей, и ослаблением паводков. riveret. Устаревш. син. термина rivulet. river flat. Пойма реки (какое количество flat); дно. river forecasting — прогноз режима реки. Прогнозирование расхода и состояния реки воды согласно данным гидрологии и метеороло-
70riverhead—robinsonite
гии. В некоторых государствах в этом узком значении употребляется термин «гидрометеорология» (ASCE, 1962). riverhead — исток реки. Место, где река начинается.
river ice — речной лед. Лед, появившийся на реке независимо от того, где он после этого находится; лед, что несет река. riverine — речной. 1. Относящийся к реке либо образуемый рекой, напр, речное озеро, которое образуется в следствии перегораживания реки плотиной. 2. Расположенный либо обитающий на берегах реки, напр, рудное месторождение на берегу реки.
riverlet. Маленькая река. river morphology — морфология реки. Изучение рисунка русла (channel pattern) и геометрии русла (channel geometry) в нескольких точках на протяжении русла реки, включая сеть притоков в пределах водосборного бассейна. Син. channel morphology; flu-viomorphology; stream morphology. river pattern. cm. channel pattern. river-pebble phosphate — речной галечнико-вый фосфорит. Термин, используемый в шт. Флорида (США) для обозначения переносимой рекой чёрной разновидности галеч-никового фосфорита (pebble phosphate), поступающего с баров и пойм рек. Ср. land-pebble phosphate. Син. river pebble; river rock.
river piracy. cm. capture [реки]. river plain. cm. alluvial plain. river profile — профиль реки. Продольный профиль (longitudinal profile) реки. river rock. Термин, используемый в шт. Южная Каролина (США) для обозначения речного галечникового фосфорита (river-pebble phosphate).
river run gravel — речной гравий. Гравий, включенный в отложения, подвергавшиеся действию текучих вод (Nelson, 1965). rivershed — область питания реки. Водосборный бассейн реки. riversideite — риверсайдит. Минерал белого цвета, Ca5Sie0lg(OH)2-2H20. river system — речная совокупность. Река со всеми притоками. Син. water system. river terrace. См. stream terrace. river valley — речная равнина. Вытянутое понижение земной поверхности, образованное рекой в ходе ее развития. riverwash — речной смыв. 1. Почвенный материал, перенесенный и отложенный реками. 2. Аллювиальные русловые и пойменные образования, подвергающиеся эро-
зии и переотложению в периоды повторяющихся паводков.
riviera — ривьера. Прибрежный район, славящийся как эргономичное и благоустроенное место отдыха, в большинстве случаев с широкими мягким климатом и песчаными пляжами. Напр., Ривьера —• прибрежная полоса с бессчётными курортами на протяжении берега Средиземного моря от Марселя (Франция) до Специи (Италия).
riving — отщепление. Откалывание, разрыв либо растрескивание породы, особ, под действием мороза. См. кроме этого congelifra-ction.
rivotite — ривотит. Смесь малахита и сти-биконита.
rivulet. 1. Маленький поток; ручей либо ручеек. 2. Маленькая река. 3. Маленький поток в промоине, стекающий с крутого склона. Устаревш. син. riveret. rizalite — ризалит. Филиппинитовый (phi-lippinite) тектит из Ризаля. rizzonite — риццонит. Местная разновидность лимбургита из района Монте-Риццо-ни (Италия).