Прославленный татарский поэт Муса Джалиль —первый лауреат Ленинской премии среди писателей народов СССР. Советское правительство в 1957 г. посмертно присвоило поэту звание Героя СССР — в то время, когда выяснились события его стали и героической смерти известными стихи, написанные им в Моабитской колонии в Берлине, куда не легко раненного заключили его в 1942 г. гитлеровцы.
Поэт Самед Вургун, выступая на траурном собрании, посвященном десятой годовщине со дня смерти Джалиля, сообщил: «мировая литература и Мир знают довольно много поэтов, обессмертивших собственные имена неувядаемой славой, но таких, как поэт-храбрец Муса Джалиль, увековечивший собственный имя и бессмертными творениями, и смертью, которая сама есть смелым подвигом, не так уж довольно много. Вот они: великий Байрон, славный народный поэт Венгрии Петефи, храбрец Юлиус Фучик и, наконец, Муса Джалиль».
Муса Джалиль вошел в литературу в годы гражданской войны. В сентябре 1919 г. город Оренбург был осажден белогвардейцами. И вот в эти дни осады тринадцатилетний Джалиль написал собственные первые стихотворения, в которых прославил героизм защитников города.
Стихотворения эти за подписью «Мелкий Муса» напечатала военный газета «Кызыл Йолдых» («Красная звезда»). С того времени Муса Джалиль всю собственную жизнь дал поэзии, которая служила народу на пути его к яркой цели — коммунизму.
Уже в 1921 г. он пишет стих, высказывающее веру в достижение данной яркой цели:
Нет, сильны мы — мы отыщем дорогу,
Нам нет ничего, что преградит пути.
Нас, идущих к яркой цели, довольно много,
Мы в том направлении не можем не дойти!
(Перевод В. Тушновой.)
Вдохновенный певец юности, Джалиль в стихотворениях «От сердца», «Ледоход», «Утро» и других прославляет молодых энтузиастов— строителей новой судьбе, пограничников («Звезда»), прославляет социалистическую Отчизну:
Я позабыл о сиротстве в далеком прошлом,
Хоть нет со мной родимой.
Отчизна матерью стала моей,
Единственной, близкой, любимой…
(Перевод В. Тушновой.)
В то время, когда началась Великая Отечественная война, в то время, когда коммунистический народ поднялся на защиту собственной социалистической Отчизны от коричневого фашистского зверя, Джалиль писал:
Погибнуть — так лишь за Отчизну,
Жить — так лишь Отчизной дыша.
Новым содержанием, новым смыслом наполнилась его песня:
В случае, если песню слушала когда-то
Мирная рабочая страна,
Пускай сейчас над вражьими армиями
Разорвется бомбою она!
(Перевод В. Тушновой.)
Песня обязана поддерживать дух народа, кликать его к борьбе с неприятелем:
Песня, песня! Зазвени в просторе,
Обожги огнем сердца людей,
Окрыли их волею к победе,
Мыслями их, эмоциями обладай!
(Перевод В. Тушновой.)
В стихотворении «Из военного госпиталя» (1941) Джалиль пишет о том, что «пылают в степях украинские хаты», а «от слез материнских вздуваются реки», исходя из этого кроме того рана, полученная им в сражении, ничто перед горем народа, бедствиями Отчизны.
Но поэт твердо верил в победу:
Убийцы, мы вам уже саван готовим! Засыплют вас отечественные снега!
Летом 1942 г. Джалиль сражался на Волховском фронте. Получивший тяжелые ранения, он попал в плен к нацистам, а после этого в Моабитскую колонию. В фашистских застенках не была сломлена воля поэта к сопротивлению. Истекая кровью, он уронил оружие на поле брани, но песня —это также грозное оружие.
Его стихи, написанные в колонии, наполнены страстной любовью к свободе, к Отчизне: «Забудь обиду, Отчизна!» (1942), «Платок» (1942), «Воля» (1942). Стихи эти объединены в сборник называющиеся «Моабитская тетрадь». Не покинуло Джалиля воодушевление и в тот час, в то время, когда топор палача был уже занесен над его головой. 26 июня 1943 г. он написал одно из собственных лучших стихотворений «Мои песни»:
Пел я, весеннюю свежесть почуя,
Пел я, вступая за Отчизну в бой.
Вот и последнюю песню пишу я,
Видя топор палача над собой.
Песня меня научила свободе,
Песня борцом погибнуть мне велит.
Жизнь моя песней звенела в народе,
Смерть моя песней борьбы раздастся.
(Перевод С. Липкина.)
Муса Джалиль погиб, но поэзия его осталась окончательно в памяти народа.