Сообщите, что у вас с рукой?
Не дать ли капель вам? не нужен ли покой?
Отправим к врачу, пренебрегать не должно.
Молчалин
Платком перевязал, не больно мне с того времени.
Лиза
Ударюсь об заклад, что бред;
И в случае, если б не к лицу, не требуется перевязки;
В противном случае не бред, что вам не избежать огласки:
На хохот, того смотри, подымет Чацкий вас;
И Скалозуб, как собственный хохол закрутит,
Поведает обморок, прибавит сто прикрас;
Шутить и он горазд, поскольку в наше время кто не шутит!
София
А кем из них я дорожу?
Желаю — обожаю, желаю — сообщу.
Молчалин! словно бы я себя не принуждала?
Вошли вы, слова не сообщила,
При них не смела я дохнуть,
У вас задать вопрос, на вас посмотреть. —
Молчалин
Нет, Софья Павловна, вы через чур откровенны.
София
Откуда скрытность почерпнуть!
Готова я была в окно к вам прыгнуть.
Да что мне до кого? до них? до всей вселенны?
Смешно? — пускай шутят их; обидно? — пускай бранят.
Молчалин
Не повредила бы нам откровенность эта.
София
Неужто на дуэль вас позвать захотят?
Молчалин
Ах! злые языки ужаснее пистолета.
Лиза
Сидят они у батюшки сейчас,
Вот кабы вы порхнули в дверь
С лицом радостным, легкомысленно:
В то время, когда нам сообщат, что желаем —
Куда как верится с радостью!
И Александр Андреич, — с ним
О прошлых днях, о тех проказах
Поразвернитесь-ка в рассказах,
пара и Улыбочка слов,
И кто влюблён — на всё готов.
Молчалин
Я вам рекомендовать не смею.
(Целует ей руку.)
София
Желаете вы?.. Отправлюсь любезничать через слёз;
Опасаюсь, что выдержать притворства не сумею.
Для чего ко мне всевышний Чацкого принёс!
Уходит.
ЯВЛЕНИЕ 12
Молчалин, Лиза .
Молчалин
Радостное созданье ты! живое!
Лиза
Прошу разрешить войти, и без меня вас двое.
Молчалин
Какое личико твоё!
Как я тебя обожаю!
Лиза
Молчалин
Её
По должности, тебя…
(Желает её обнять.)
Лиза
От скуки.
Прошу подальше руки!
Молчалин
Имеется у меня вещицы три:
Имеется туалет, прехитрая работа —
Снаружи зеркальцо, и зеркальцо внутри,
Кругом всё прорезь, позолота;
Подушечка, из бисера узор;
И перламутровый прибор —
Игольничик и ножинки, как милы!
Жемчужинки, растёртые в белилы!
Помада имеется для губ, и для других обстоятельств,
С духами скляночки: жасмин и резеда. —
Лиза
Вы понимаете, что я не льщусь на интересы;
Сообщите лучше, по какой причине
Вы с девушкой скромны, а с горнишной повесы?
Молчалин
Сейчас болен я, обвязки не сниму;
Приди в обед, побудь со мною;
Я правду всю тебе открою.
Уходит в боковую дверь.
ЯВЛЕНИЕ 13
София, Лиза .
София
Была у батюшки, в том месте нет никого.
Сейчас я больна, и не отправлюсь обедать,
Сообщи Молчалину, и позови его,
Чтобы он пришёл меня проведать.
Уходит к себе.
ЯВЛЕНИЕ 14
Лиза
Ну! люди в местной стороне!
Она к нему, а он ко мне,
А я… одна только я любви до смерти трушу. —
А как не полюбить буфетчика Петрушу!
Воздействие III
ЯВЛЕНИЕ 1
Чацкий, позже София.
Чацкий
Дождусь её и заставлю признанье:
Кто наконец ей мил? Молчалин! Скалозуб!
Молчалин прежде был так глуп!..
Жалчайшее созданье!
Уж разве поумнел?.. А тот —
Хрипун, удавленник, фагот,
мазурки и Созвездие манёвров!
Будущее любви — играться ей в жмурки,
А мне…
(Входит София.)
Вы тут? я весьма рад,
Я этого хотел.
София (про себя)
И весьма невпопад.
Чацкий
Само собой разумеется, не меня искали?
София
Я не искала вас.
Чацкий
Дознаться мне запрещено ли,
Хоть и некстати, потребности нет:
Кого вы любите?
София
Ах! боже мой! целый свет.
Чацкий
Кто более вам мил?
София
Имеется многие, родные.
Чацкий
Все более меня?
София
Иные.
Чацкий
И я чего желаю, в то время, когда всё решено?
Мне в петлю лезть, а ей смешно.
София
Желаете ли знать истины два слова?
Мельчайшая в ком странность чуть видна,
Веселие ваша не скромна,
У вас в тот же миг уж острота готова,
А сами вы…
Чацкий
Я сам? не правда ли, забавен?
Да! грозный взор, и резкий тон,
И этих в вас изюминок пропасть;
А над собой гроза куда не ненужна.
Чацкий
Я необычен, а не необычен кто ж?
Тот, кто на всех дураков похож;
Молчалин, к примеру…
София
Примеры мне не новы;
Заметно, что вы желчь на всех излить готовы;
А я, чтобы не мешать, из этого уклонюсь.
Чацкий (держит её)
Постойте же.
(В сторону.)
Раз в жизни притворюсь.
(Звучно.)
Покинем мы эти пренья,
Перед Молчалиным не прав я, виноват;
Возможно, он не то, что три года назад:
Имеется на земле такие превращенья
Правлений, климатов, и нравов, и умов;
Имеется люди ответственные, слыли за дураков:
Иный по армии, иный нехорошим поэтом,
Иный… Опасаюсь назвать, но признаны всем светом,
Особенно в последние года,
Что стали умны хоть куда.
Пускай в Молчалине ум бойкий, гений храбрый,
Но имеется ли в нём та страсть? то чувство? пылкость та?
Чтобы, не считая вас, ему мир целый
Казался суета и прах?
Чтобы сердца каждое биенье
Любовью ускорялось к вам?
Чтобы мыслям были всем, и всем его делам
Душою — вы, вам угожденье?..
Сам это ощущаю, сообщить я не могу,
Но что сейчас во мне кипит, тревожит, бесит,
Не захотел бы я и личному неприятелю,
А он?.. смолчит и голову повесит.
Само собой разумеется, смирен, все такие не резвы;
Всевышний знает, в нём какая тайна скрыта;