В первый раз напечатано в 1930 г.
в издании «Пролетарская Революция» № 1
Печатается по рукописи
Исправление внесено уже при первом издании книги. Ред.
286__________________________ В. И. ЛЕНИН
188 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
5/IV. 09.
Дорогая Анюта! Взял день назад сверстанные страницы 14—20, с. 209—320, каковые у меня уже имеется ? сверстанного я не получал сейчас лишь страницы 10-го, т. е. страниц 177—192-ойИ, а сейчас гранки 226—234 (с. 784—809 рукописи).
Отправляю опечатки к 14-му странице (с. 209—224); — к остальным страницам опечатки уже отправлены, — и поправки к гранкам. Поправка тут, фактически, ответственная одна: в гранке 234-ой (финиш 1-го абзаца в § 7 о «Русском физике-идеалисте») Ев рукописи: с. 809?? собрано «мыслитель-материалист В. И. Вернадский». Это совсем искажает суть. Нужно: «мыслитель-натуралист и т. д.»269.
В случае, если поздно исправлять, — то непременно нужно оговорить эту опечатку в особенном листке, как искажающую суть.
После этого на твой вопрос «где засунуть стр. 802а и 8026 и где эти страницы? В рукописи их нет», информирую, что страницы эти отправлены были раздельно (из Женевы) и что засунуть их нужно как примечание к слову «объекта» на 7-ой сверху строке того абзаца (в § 6), что начинается словами «Рей запутался потому» и т. д. (в гранках это — страница 232-ая, в рукописи 802-ая) .
На всякий случай (т. е. на случай, что эти очень отправленные вставки не дошли) отправляю их паки. Само собой разумеется, задерживать из-за них книги не следует. Но, по всей видимости, книга «сама» задерживается издателем до чертиков… до бесконечности. Ясно, что не выйдет и к пасхе!..
Прочно жму руку! Маму целую и хочу поскорее вам обеим оказаться в Крыму.
Твой 5. У.
Указанное примечание было засунуто (см. Произведения, 5 изд., том 18, стр. 315). Ред.
У меня копия данной вставки (примеч. к с. 802) записана на одном листке с другой вставкой (финиш §-фа 7-го, кс. 812 рукописи). Возможна, пропали обе, и я повторяю обе. Задерживать печатание не следует ни из-за одной.
А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 6 АПРЕЛЯ 1909 г.
ОПЕЧАТКИ К СТРАНИЦЕ 14-му (209—224 с):
| Страница | Строчок | Св. либо снизу | Вместо: | направляться: |
| 213, | св. | самых | самих | |
| » | сн. | |||
| 217, | сн. | не только ухмылку. | не ухмылку, а отвращение. | |
| 218, | сн. | его | их | |
| 223, | сн. | отличалась | отмечалась | |
| 224, | сн. | geschiente | Geschichte | |
| Отправлено | из Парижа в Москву | |||
| В первый раз напечатано в 1930 г. в издании «Пролетарская Революция» № | 1 | Печатается по рукописи |
189А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
6. IV. 09.
Дорогая Анюта! День назад отправил тебе письмо с опечатками к 14-му странице и с двумя вставками. Надеюсь, взяла его.
Сейчас взял утром чистые страницы 10, 11 и 12-ый и сверстанный лист 21-ый.
Отправляю опечатки, каковые нужно напечатать в самой книге, в перечне опечаток.
Весьма жаль, что приходится отправлять опечатки так разрозненно (см. P. S.): опасаюсь, дабы не затерялись отдельные листочки со перечнем опечаток. Возможно, ты их будешь склеивать по мере получения, дабы дать в типографию все сходу?
по поводу денег — прошу перевести их мне сходу (деньги сейчас мне необходимы); оптимальнее через банк, конкретно через Лионский Кредит. Дабы тут не забрали лишку за размен, оптимальнее приобрести франков в Москве и перевести уже правильную сумму франков в Париж в Лионский
288_______________________________ В. И. ЛЕНИН
Кредит (Credit Lyonnais), агентство ?, 19, Avenue d’Orleans (Agence ?, Avenue d’Orleans, 19) на имя г-на Ульянова (W. Oulianoff), текущий счет № 6420.
Это самый эргономичный метод. Оказиям доверять не следует, а при указанном мной методе необходимо лишь сохранить квитанцию; не нужно отправлять никаких чеков.
От души хочу тебе и маме поскорее выбраться из Москвы. Нужно маме отдохнуть и оправиться в Крыму. Прочно, прочно ее целую. Всем привет.
Твой 5. У.
P. S. Опечатки отправлены мной сейчас ко всем 21 страницам, конкретно: к страницам 1—18 чистым, и к страницам 19—21 сверстанным. Проверь, прошу вас, все ли эти перечни опечаток у тебя имеется, и скажи мне. Я повторю, в случае, если что пропало.
ОПЕЧАТКИ К СТРАНИЦАМ 10—12 (с. 145—192):
| Страница | Строчок | Св. либо снизу | Вместо· | Следуех: |
| 145, | св. | отговорки | оговорки | |
| 150, | 2—1 | сн. | Эмпириокритицизм | Эмпириомонизм |
| 152, | сн. | то же | то же | |
| 160, | св. | то же | то же | |
| 163, | сн. | то же | то же | |
| 168, | св. | » | » | |
| » | » | » | » | |
| 192, | сн. | » | » | |
| 153, | св. | |||
| » | » | тексте | тезисе | |
| 167, | св. | Авенариусу | Авенариусу» | |
| » | » | ним», | ним, | |
| 170, | св. | на эту тему | на тему | |
| » | » | безлюдными | совсем безлюдными | |
| 184, | св. | мысль | идею | |
| 187, | св. | трансценпус | трансцензус |
А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 8 АПРЕЛЯ 1909 г.
ОПЕЧАТКИ К СТРАНИЦЕ 21 (с. 321—336):
| Страница | Строчок | Св. либо снизу | Вместо: | направляться: | |
| 324, | сн. | явлении | явления | ||
| 330, | сн. | тенций | тензий | ||
| 332, | св. | Решкэ | Ремкэ | ||
| 333, | сн. | сцены | схемы |
Отправлено из Парижа в Москву
В первый раз напечатано в 1930 г.
в издании «Пролетарская Революция» № 1
Печатается по рукописи
190А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
8. IV. 09.
Дорогая Анюта! Взял сейчас сверстанный 22-ой лист (с. 337—352). Неточностей в нем мало. Отправляю их перечень .
по поводу выхода книги имею к тебе две очень важные просьбы.
1) Из опыта прошлого месяца я вижу, что кроме того оставшиеся 4—5 страниц типография и издатель способны затянуть весьма и весьма. А в это же время мне дьявольски принципиально важно, дабы книга была опубликована скорее. У меня связаны с ее выходом не только литературные, но и важные политические обязательства270. Исходя из этого усиленно прошу непременно нанять себе (либо «писателю», если ты ему передашь) ассистента для особых посещений типографии и погонянья ее. Отыскать студента рублей за 15 в неделю нетрудно, само собой разумеется: кандидатов на такое место найдется тьма. Давать слово ему премию
Перечень не сохранился. Ред.
Ясно, что без взятки с русским дубьем не обойтись. Дать 10 руб. метранпажу, в случае, если книга выйдет к 10. IV, — нужно кроме издателя функционировать на типографию.
290__________________________ В. И. ЛЕНИН
рублей в 20, в случае, если книга выйдет к 10. IV. Он будет ходить в типографию, относить в том направлении корректуры, приносить тебе без проволочек назад правленое, следить ежедневно за работой и т. д. Много рублей не жаль на это. Обязательно сделай это либо поручи сделать «писателю», потому что для меня зарез, в случае, если книгу оттянут до 2-ой половины апреля.
2) Опечатки мной отправлены сейчас ко всем 1—22 страницам. Пускай в тот же миг лее соберут перечень этих опечаток и отправят мне корректуру: это успеется в полной мере, а для меня это принципиально важно, потому что книга обязана выйти аккуратной.
Жму руку. Твой 5. У.
Прочно целую маму!
Отправлено из Парижа в Москву
В первый раз напечатано в 1930 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» № 1
191 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
21/V. 09.
Дорогая мамочка! Громадное merci за твое письмо от 25. IV. Очень рады мы были все выяснить, что вы устроились в Крыму и ты наконец отдохнешь какое количество-нибудь
сносно. по поводу Маняши дела обстоят так. Она уже записалась на экзамен и зубрит сейчас усердно. Приходится подождать результатов — через пара недель вырешится, покончит ли она экзамены удачно. Я не сомневаюсь, что да, потому что трудится она добросовестно очень. Здорова она сейчас в полной мере. От времени до времени мы ее тащим все же гулять — сравнительно не так давно возили в лес Clamart в нескольких верстах от Парижа, где прекрасный воздушное пространство.
Очевидно, всего лучше бы было, если бы она осталась еще на зиму тут и мы жили дружно. Когда окончатся экзамены, это нужно будет попытаться
___________ В. И. ЛЕНИН и Н. К. КРУПСКАЯ — А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ__________ 291
совершить. Мы отправимся отдыхать летом (примерно в последних числах Июня либо начале июля, я думаю), — утащим ее с собой, — а после этого к осени она подождет тут тебя, и в Париже все устроились бы чудесно.
Прочно тебя обнимаю, моя дорогая, и хочу хорошенько отдохнуть. Отечественные все здоровы и шлют привет.
Твой 5. У.
P. S. Анюте громадной привет. Книгу взял . Издана замечательно. Все жалуются лишь на цену (2 р. 60 к.), но это уже, по всей видимости, вина издателя!
Отправлено из Парижа в Алупку (Крым)
В первый раз напечатано в 1929 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
В. И. ЛЕНИН и Н. К. КРУПСКАЯ — А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
26/V. 09.
Дорогая Анюта! Взял твое письмо мало дней спустя по окончании отправки письма к маме в Алупку.
Книгу взял и нахожу, что издана отлично. В конце опечаток не меньше, чем в начале, и видно незнакомство корректора с языками (напр., покалечено до забавного британское A new name for old ways of thinking ) , но это неизбежный и неважный недочёт. В общем я доволен изданием. по поводу цены все жалуются — и справедливо. Вперед будем включать в соглашение непременно не только число экземпляров, но и цену. Но я так как был прижат издателем и все равно дал согласие бы на все условия, только бы опубликовать книгу.
Степанов, правильно, вовсе не наблюдал…
292__________________________ В. И. ЛЕНИН
Денег издатель все еще не отправил. Начинаю опасаться, что надует274. Написал Пересу. Напиши, пожалуй, и ты издателю: прошло 3—4 семь дней, а он давал слово спустя семь дней. (На другую сумму векселя непременно нужно забрать.) Пятьсот рублей, лежащих на книжке, попрошу тебя отправить мне (Лионский Кредит, Agence Z, Avenue d’Orleans, 19. Mr. Oulianoff. Текущий счет № 6420), потому что на издателя не сохраняю надежду.
У нас дела печальны: Spaltung*, правильно, будет; сохраняю надежду через месяц, 11/2 дать тебе об этом правильные сведения. До тех пор пока дальше предположений идти запрещено
Маняша зубрит усердно. Она здорова и, возможно, выдержит экзамен. Как выйдет дальше, не знаю. Желает, кажись, ехать к себе.
Мы еще не решили, в то время, когда и куда уедем к морю276. Но уедем летом возможно. Прочно целую маму и жму твою руку.
Твой 5. Ульянов
Дорогая Аня, ты в последнем письме задаёшь вопросы, по какой причине я не пишу. Всю эту зиму я была в тёмной мерехлюндии, глупо как-то время шло, работалось не хорошо — потому совсем не смогла писать. Само собой разумеется, в случае, если б Маняшка не писала о Володе, а Володя о ней, я бы детально о них расписывала, как делала это раньше, а так писать нечего, живем понемногу. Я любой раз заказывала им мои приветы отправлять, но, по всей видимости, они этого не делали. Не так долго осталось ждать напишу как-нибудь, а до тех пор пока прочно целую тебя и дорогую Марью Александровну за себя и за маму.
Ваша Надя
Отправлено из Парижа вАлупку (Крым)
В первый раз напечатано в 1930 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» № 1
* — раскол. Ред.
_______________________ Д. И. УЛЬЯНОВУ. ИЮНЬ — ИЮЛЬ 1909 г._____________________ 293
193Д. И. УЛЬЯНОВУ
Дорогой Митя! Маняша уже писала тебе о собственной болезни. Желаю посоветоваться и я. Доктора нашли у нее воспаление отростка слепой кишки (аппендицит, — кажись, так?). Задал вопрос весьма хорошего местного врача. Подтвердил: аппендицит. Рекомендует операцию. Говорят все, что безопасно и излечивает радикально.
Данный врач (Dr. Dubouchez) всеми восхваляется. Сравнительно не так давно сделал операцию (ту же) жене друга — превосходно; чайная ложка крови; через 8 дней подниматься начала. Лечебница хорошая.
Припадок на данный момент несильный. Увеличения температуры нет. Боли не весьма сильные. Прошу тебя срочно мне ответить: я склоняюсь к операции, но без твоего совета опасаюсь решить. Отвечай срочно.
Что операцию сделают тут отлично, это без сомнений. Ехать куда-либо до операции врач не рекомендует.
Маме не пишу, потому что опасаюсь напугать ее напрасно. Опасности никакой, — Маняша кроме того не лежит все время, — Анюте также не пишу, потому что мама может прочесть.
Напиши, прошу вас, Марку и — через него (в случае, если возможно так, дабы не пугать маму) — Анюте. Но лучше, пожалуй, в Крым не писать вовсе, потому что они перепугаются.
Итак, ожидаю ответа: рекомендуют ускорить операцию тут. Рекомендуешь ли и ты.
Жму руку. Твой 5. Ульянов Адрес: Mr. Wl. Oulianoff. 24. Rue Beaunier. 24. Франция. Paris (XIV).
Написано в последних числах Июня —
первых числах июля 1909 г.
Отправлено на ст. Михнево
Серпуховского уезда Столичной губ.
В первый раз напечатано в 1929 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
294__________________________ В. И. ЛЕНИН
194 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
19. VII. 09.
Дорогая мамочка! Взял сейчас твою открытку с видом Крыма (открытка была положена в конверт с вырезанным углом, что нас много поразило: ты ли это сделала либо тут на почте?).
Ты задаёшь вопросы про деньги Маняше. Я ответил тебе на прошлое письмо, но не сходу (мы тогда переезжали на другую квартиру), так что твоя открытка и мой ответ разошлись.
Я предлагал Маняше деньги, у меня деньги имеется. Она не берет решительно, говорит, что ей не нужно, и говорит о том, что у нее 70 франков.
Мы едем на отдых в Бретань, возможно, в эту субботу. Е. В. уже уехала в том направлении. Маняша поправляется скоро: сейчас я могу тебе поведать про то, что было. У нее был аппендицит, по поводу. е. воспаление отростка слепой кишки. Одновременно с захваченная заболевание эта вовсе не страшна и излечивается радикально операцией. Посоветовавшись с Митей и с лучшими местными докторами, мы решили операцию сделать в тот же миг. На 7 дней поместили Маняшу в хирургическую лечебницу (весьма хорошую). Операцию сделали весьма удачно: спустя семь дней Маняша уже вышла из лечебницы и сейчас третий сутки у нас дома. Уже ходит и ест все. Поправка идет скоро. Самочувствие по окончании удаления отростка сходу стало лучше. В конце семь дней ей возможно ехать по железной дороге, и мы думаем совместно двинуться в Бретань.
Итак, будь в полной мере спокойна. Это отлично, что тут сделали операцию Маняше, потому что врачи тут отличные. Хронический аппендицит продолжительно мучил и еще мучил бы ее, если бы не операция. Сейчас здорова в полной мере.
Прочно тебя обнимаю, моя дорогая, и хочу здоровья. Не злись, что не писал сходу о Маняше.
Твой 5. У.
________________________ M. A. УЛЬЯНОВОЙ. 24 АВГУСТА 1909 г.______________________ 295
P. S. Отечественные все шлют приветы.
Адрес мой: Mr. Wl. Oulianoff. 4. Rue Marie Rose. 4. Paris. XIV.
Отправлено вАлупку (Крым)
В первый раз напечатано в 1929 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
195 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
24 августа 1909.
Дорогая мамочка! Взял день назад твое письмо и отвечаю с первой почтой. по поводу Маняши волнуешься ты зря. Она поправляется отлично. Ходить, действительно, еще не имеет возможности помногу: осталась еще некая боль в ноге (правой). Мы задавали вопросы врачей и в Париже и тут в деревне, свидетельствует ли это что-нибудь дистрофичное. Все говорят, что нет. Говорят, что поправка идет верно, лишь пара медленнее. Дали совет Маняше носить бинт, дабы при ходьбе было меньше тряски. День назад она сделала 5—6 верст, дремала затем превосходно и чувствует себя отлично. По большому счету говоря, вид у нее стал несравненно лучше, сон и аппетит хорошие, высмотрит в полной мере здоровой. Одним словом — пишу в полной мере открыто — все идет превосходно, лишь медлительно. Возможно, разъясняется это сильным утомлением за зиму. Тут мы отдыхаем отлично. Пробыли уже 3 семь дней, думаем пробыть еще семь дней две, а возможно и три. Сможет ли Маняша отправиться в Россию через месяц, пока не могу сообщить. За 20 дней отдыха поправилась она очень сильно. Я ей рекомендую усиленно выпивать больше молока и имеется простоквашу. Она себе готовит ее, но на мой взор слишком мало все же подкармливает себя: вследствие этого мы с ней все время ссоримся.
296__________________________ В. И. ЛЕНИН
Помещения у нас тут хорошие, пансион хороший и недорого (10 франков в сутки за 4-х). Мы все ездим с Надей на велосипедах кататься. Прочно обнимаю тебя, моя дорогая, и хочу здоровья.
Твой 5. У. Отечественные все шлют громадной привет.
P. S. Какие конкретно вести от Марка? В полной мере ли он оправился по окончании операции? Привет ему от всех нас!
Отправлено из Бомбона (Франция)
на ст. Синельникове (Екатеринославской губ.)
В первый раз напечатано в 1930 г. ?
г Печатается по рукописи
в издании
«Пролетарская Революция» № 1
196 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
25. X. 09.
Дорогая мамочка! Пару дней назад взял твое и Анютино письмо, и деньги, переведенные от издателя. Merci. Сейчас взял письмецо от Маняши, которая пишет, что желает полечиться. Книжку, которую она мне отправила («Критическое Обозрение»), также взял.
Маняша пишет, что вы все еще в меблированных помещениях. Некомфортно это, должно быть, до крайности. Отлично бы поскорее перебраться в ту квартиру, которую подыскали вместе с привычными.
Митя, возможно, побывает у вас не так долго осталось ждать в Москве, в то время, когда определит о приезде Маняши. Я бы просил его написать несколько строк мне пара слов о том, как он отыскал Маняшу и с каким врачом (либо врачами) желает еще посоветоваться по поводу нее.
У нас все по-ветхому. Отечественные все здоровы и кланяются. По окончании прекрасной погоды в 1-ой половине октября
_________________________ M. A. УЛЬЯНОВОЙ. 4 НОЯБРЯ 1909 г._______________________ 297
начинает доходить настоящая осень. Прочно тебя обнимаю, моя дорогая, и шлю всем громадные приветы.
Твой 5. У
Отправлено из Парижа в Москву
В первый раз напечатано в 1957 г.
в 4 издании Произведений Печатается по рукописи
В. И. Ленина, том 37
197М. А. УЛЬЯНОВОЙ
ЕВБ Марии Александровне Ульяновой. Девичье Поле, Боженинский переулок, дом Давыдова, кв. 4. Москва.
Russie. Moscou 4. XL 09.
Дорогая мамочка!
Пару дней назад взял письмо Маняши с новым адресом. Как-то вы устроились на новой квартире? Тепло ли в ней? У нас квартира с отоплением была кроме того чересчур горячей — допустим, до сих пор погода стоит совсем теплая. Отлично сделала Маняша, что побывала у дельного врача, — сейчас нужно лишь выполнять построже его рекомендации.
«Россию» взял277. Громадное благодарю. Взял кроме этого вести от историка — футлярного, по всей видимости, человека. Жаль, что планирует писать глупости! По всей видимости, на него наподобие того, что рукой махнуть придется278.
Я еду на следующий день в Брюссель279 — пробуду в том месте пара дней. Анюте писал ответ уже в Саратов, рассчитывая, что она уже в том месте.
Прочно обнимаю тебя, моя дорогая, и шлю большой привет Маняше и Мите. Отечественные все также.
Твой 5. У
Отправлено из Парижа
В первый раз напечатано в 1929 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
298__________________________ В. И. ЛЕНИН
198 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
Марии Ильиничне Ульяновой. Девичье Поле, Боженинский переулок, д. Давыдова, кв. 4. Москва. Russie. Moscou
Дорогая Маняша! Взял сейчас номерок «Утра России» с похабным бредом по поводу Горького . Вот уже пара дней, как кое-какие газеты в Париже («L’Eclair») и в Берлине («Berliner Tageblatt»281) упражняются в подобном же вранье. Пару дней назад одно хорошее опровержение этого целого лжи они получили от «Vorwarts’a», где было очень справедливо продемонстрировано и очень остроумно поведано, какая это все выдумка и сплошная нелепость. Какой-то дурак «слыхал звон, да не осознал, откуда он» и переврал все: обрывки слышанного им об отзовизме, школе, философии и проч. «Утро России», должно быть, совсем жульническая газетка, придумывающая «интервью» — только бы теплее было. Сейчас и «Обращение» упражняется, но, в фабрикации аналогичной сплетни. Рады кадеты, что предлог имеется полгать и посплетничать.
Как ты поживаешь? Здорова ли мама? В далеком прошлом что-то от вас не было вестей. Напиши как-нибудь, как устроились, как живете, как Митя. У нас все по-ветхому. Зима наступает — хожу в библиотеку. Квартира теплая. Е. В. прихварывает мало. Надя усиленно занимается французским.
Прочно жму руку и целую неоднократно маму.
Твой 5. У.
P. S. Взяла ли ответ историку? по поводу моих книг в Саблине282 отлично бы, при случае, попросить кого-либо из питерских друзей послать их ко мне: если не все, то хоть то, что имеется Энгельса и Маркса, и лучших классиков.
Написано 3 либо 4 декабря 1909 г. Отправлено из Парижа
В первый раз напечатано в 1929 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
______________________ M. A. УЛЬЯНОВОЙ. 7 либо 8 ДЕКАБРЯ 1909 г.____________________ 299
199 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
Марии Александровне Ульяновой. Девичье Поле, Боженинский пер., д. Давыдова, кв. № 4. Москва. Russie. Moscou
Дорогая мамочка! Взял твое и Манино письмо. Громадное merci за них. Сейчас взял и второе письмо от Маняши с приятным известием, что мне нет необходимости второй раз писать привычному. Тревожит меня, что у вас холодная квартира: как это выйдет зимний период, в случае, если сейчас не более 12 градусов? Не простудиться бы тебе… Запрещено ли принять каких-нибудь мер, возможно, поставить мелкую металлическую печку? Тут довольно часто делают так (нам не требуется, у нас паровое отопление и весьма тепло), и в Сибири мы так делали. До сих пор, по крайней мере тут, громадных холодов не было, но зима еще в первых рядах.
Маняшу весьма, весьма благодарю за весточки. Нежели бы было нужно к случаю, то я бы попросил ее раздобыть для меня новую столичную сельскохозяйственную статистику (1907—09 годов) и определить (хоть в магазине), какое количество стоят «Известия землеустроительных рабочих групп» : никак не могу добиться этого издания через друзей, а оно мне необходимо.
Прочно обнимаю тебя, моя дорогая, и хочу здоровья. Маняше большой привет и от меня и от всех отечественных.
Твой 5. У.
Написано 7 либо 8 декабря 1909 г. Отправлено из Парижа
В первый раз напечатано в 1929 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
300__________________________ В. И. ЛЕНИН
200 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
Марии Ильиничне Ульяновой. Девичье Поле,
Боженинский пер., д. Давыдова, кв. 4. Москва.
по поводу. Moscou
Дорогая Маняша! Случайно определил я сравнительно не так давно, что на рождестве будет в Москве съезд статистиков — вернее, одно из отделений съезда докторов и естествоиспытате-
лот
лей будет съездом статистиков . Я слышал уже несколько имен друзей, каковые в том месте будут (один из Москвы, второй из провинции), да без сомнений, привычных найдется не два, а больше. Очень принципиально важно воспользоваться этим, дабы раздобыть мне зем-ско-статистические издания. Прошу тебя попытаться отыскать хоть одного привычного статистика на съезде и передать ему мой адрес и просьбу отправлять мне земские статистические издания: 1) о крестьянском и владельческом хозяйстве, — особенно текущую подворные переписи и статистику; 2) о кустарях и промышлен-ности; 3) о законе 9. XI. 06 и о разделе надельных земель. Адрес, я думаю, возможно дать прямо мой. В случае, если сообщат, что за границу отправлять нереально, тогда дай, прошу вас, собственный адрес, и я отправлю тебе денег на пересылку мне данной статистики. Нужна она мне нужно. В случае, если это возможно полезно, я могу написать маленькое заявленьице-просьбу к статистикам (прилагаю на всякий случай на твое усмотрение)285 чтобы привычные статистики имели возможность ее раздавать (либо показывать) статистикам вторых городов, прибавляя от себя просьбу (либо получая согласия) по поводу высылки изданий.
Черкни мне, прошу вас, отыскала ли кого-либо, через кого возможно это сделать. В случае, если нет, я напишу тебе еще.
Издание, о котором я писал прошедший раз, именуется, думается, не «Известия землеустроительных рабочих групп» (не смотря на то, что я слыхал, что и такое издание имеется),
_____________________ M. И. УЛЬЯНОВОЙ. 10 либо 11 ДЕКАБРЯ 1909 г.___________________ 301
а «Известия Земского Отдела» (МВД). Не найдется ли привычного госслужащего, дабы добывать сию вещь? Жму прочно руку и целую маму.
Твой 5. У.
Написано 10 либо 11 декабря 1909 г. Отправлено из Парижа
В первый раз напечатано в 1929 г.
в издании Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
1910 г.
201 M. И. УЛЬЯНОВОЙ
ЕВБ Марии Ильиничне Ульяновой. Девичье Поле,
Боженинский пер., дом Давыдова, кв. 4. Москва.
Russie. Moscou
2/1. 10.
Дорогая Маняша! Взял сейчас мамино письмо (Наде и мне) и твою приписку. Весьма, весьма рад, что вы устроились недурно, что мама довольна отсутствием хозяйства. Будем сохранять надежду, что финиш зимы не одурачит. До сих пор тут зима не в зиму, а в весну. Сейчас, напр., прямо весенний, солнечный, сухой и теплый сутки, что мы применяли с Надей для прекрасной утренней прогулки в Булонский лес. По большому счету на праздниках мы «загуляли»: были в музеях, в театре, посетили Musee Grevin286, которым я остался весьма, весьма доволен. Планирую и сейчас в один увеселительный кабачок на goguette revolutionnaire к «песенникам» (неудачный перевод chansonniers). Жалею, что летом не воспользовался болтовней с французами для систематического изучения французского произношения, — сейчас, забрав кое-какие книги по фонетике, вижу, как я тут не сильный.
Прилагаемое письмо прочти, прошу вас, и передай Федору Одесскому — он другого адреса не дал. Прочесть письмо направляться, дабы знать, что мне нужно.
— революционные песенки, куплеты. Ред.
__________________________ M. И. УЛЬЯНОВОЙ. ЯНВАРЬ 1910 г.________________________ 303
Столичную городскую статистику взял и весьма благодарю. Прошу отправить мне 3 брошюрки Московской статистики о выборах в 1, 2 и 3 Думу. Взял еще письмо о статистике из Рязани — это великолепно, что помощь мне, по всей видимости, будет от многих.
Прочно жму руку и хочу мельче бегать, побольше отдыхать и быть здоровой. Мите привет. Маму целую и обнимаю. С Новым годом!